੬ਮ඾ၦ產ႊ511ቈ

2016-05-19 -

（首爾18日綜合電）韓國聲稱，朝鮮突於星期日晚在臨津江上游毫無預警開閘排洪，令下游的韓國京畿道坡州一帶居民水浸，有軍事專家懷疑朝鮮故意洩洪挑釁，以試探韓方的態度。

韓聯社報道，韓國統一部發言人鄭俊熙就朝鮮在韓朝邊界臨津江流域大壩向下游的韓方境內洩洪表示強烈遺憾。

鄭俊熙表示，朝鮮在上游突然洩洪，可能造成韓方下游地區的財產損失和人員傷亡，今後開閘放水須提前知會。被問及朝鮮是否蓄意發動水攻時，鄭俊熙稱，還需進一步證實，很難斷言擅自洩洪是不是水攻。

臨津江發源於朝鮮，由北向南流經韓國京畿道漣川郡。

ء஀ࢻߗߤ ίߧ

坡州市部門指，臨津江郡南水庫附近的水量，突於星期日驟升4倍以上。水量從下午6時每秒97噸升至晚上9時每秒428噸。然而，附近流域未有下雨，水量突然增加實在令人費解。

管理水庫的臨津江郡事業運營組長金在喚表示，“這有可能是朝鮮方面於臨津江上游的黃江水庫附近突然放水，導致水量急速上升。＂。對此，有軍事專家分析指，

（紐約18日路透電）美國共和黨總統參選人特朗普週二表示，他願與朝鮮最高領導人金正恩會面，促使對方放棄核計劃。若他與金正恩會晤，這將標誌着美國對朝政策的重大改變。

特朗普在紐約接受路透社的採訪，談論議題非常廣泛。其中，他呼籲對去年召開的巴黎氣候大會協議進行重新談判。他也不贊同俄羅斯總統普汀介入烏克蘭東部的做法，並稱一旦當選總統後，他將尋求廢除有關金融監管改革計劃。

這名準共和黨總統候選人拒絕就他的對朝政策給予詳情，但他稱願意與金正恩進行對話。

他說：“我會與他會談。我與他對話不存在任何問題。＂

被問及是否會對金正恩講道理時，特朗普回應稱：“絕對會。＂這可能是朝鮮嘗試以水攻挑釁，試探韓方的應變。

為應付突如其來的水量增加，韓國當局被迫開閘排洪。下游逾百名漁民受到影響，大批漁具損毀和預計造成數十億韓圜的經濟損失。他們敦促韓國政府就朝鮮一方的突發行動製定對策，以防無辜民眾蒙遭損失。

報道指，朝鮮有擅自洩洪的先例，有時也在洩洪前通知韓國，一般通過軍事通信線路事先通知。但因朝鮮於年初切斷軍事通信線路和板門店聯絡渠道，目前韓朝之間官方對話渠道完全被切斷。

朝鮮曾於2009年排洪至當時仍在建造的郡南水庫，造成下游水災，奪去6人性命。

ᗻ੊ຬᢉᇳึӵᎫ೾ൣ

另一方面，韓國媒體周三下午快訊報道韓國江原道橫城發生規模6.5地震，引起注意。原來是韓國氣象廳搞烏龍，把地震緊急救災的安全訓練用傳真內容，傳給韓國各新聞媒體。

氣象廳說，當天下午5時50分向各新聞媒體傳送的傳真文，是因應災難發生時的安全訓練內容，不料竟誤傳給媒體，氣象廳對此感到非常抱歉。

69歲的特朗普表示，他將繼續向平壤唯一的盟友——中國施壓，以找出解決方案。

他表示：“我會向中國大力施壓，因為我們的經濟實力遠遠超過中國。中國有能力透過一個會議或一通電話解決這個問題。＂

特朗普欲與金正恩直接對話的方案，與現任總統奧巴馬只安排美朝兩國高級官員進行會談，可謂截然不同。

一名韓國外交部官員拒絕就特朗普的言論給予回應，但他稱朝鮮無核化是美韓兩國與朝鮮進行對話的優先課題。

特朗普在這半小時的採訪中也提到自己曾被普汀讚賞一事。他說，那已是久遠的事。

他聲稱：“他對我的讚賞，不表示他能在談判中佔便宜。這對談判一點幫助也沒有。＂

（華盛頓18日法新電）美國共和黨提名戰唯一參選人特朗普週二宣稱，他的資產“超過100億（美元，下同，約402億令吉）＂，比外界預測的多出一倍，而單是去年的收入就逾5.5億美元。

也是地產大亨的特朗普週二向聯邦選舉委員會申報資產，這是他要入主白宮重要的一步。聯邦選委會估計將於30天內會正式公開他的申報內容。

ו ٩ܝ џ年ԞΤ761࿳जϰ

同樣也向聯邦選委會申報資產的民主黨總統參選人希拉里，去年收入只有約650萬美元。

特朗普在聲明中表示， “我已提交個人財務公開表，很驕傲地告訴大家，這將是美國聯邦選舉委員會有史以來最大的一筆。＂

然而在特朗普的92頁申報資產文件中，並未包括股票利息、資本收益及版稅等額外收入。同時，特朗普拒絕公開退稅紀錄。

而希拉里去年的收入只有約650萬美元，當中500萬美元是其自傳《艱難抉擇》的版權稅收入，發表演說的收入則有150萬美元。

另據報道，希拉里週二以微弱0.5%的優勢，在肯州初選擊敗桑德斯，不過後者卻在俄勒岡州初選報捷。

儘管希拉里近期在數州接連失利，但料無損她獲得民主黨的提名。

（華盛頓18日路透電）美國政府週二宣布，將解除對緬甸的部分制裁，以對新政府的改革表示支持。不過，美國仍維持對緬甸實施的大部分經濟制裁措施。

美國官員聲稱，緬甸去年舉行選舉，實現和平民主轉型，成立逾50年來首個文人政府，這是一項“歷史性＂里程碑。

此次從制裁對象中排除的包括被美國列入黑名單的多家緬甸國營銀行，以及7家國營木業公司及礦業公司。

據官方表示，美國期盼這項措施能夠解除緬甸國內貿易的主要障礙。

隨着美國放寬對緬甸的制裁後，通電（GE）、西聯匯款、蓋璞紡織公司（Gap Inc）及可口可樂等大型企業將重返緬甸。

另一方面，美國則加強了對緬甸大財團“亞洲世界集團＂負責人羅平忠旗下企業的制裁措施。這名被指與軍政府有緊密關係的富商的“亞洲世界集團＂已被列入美國財政部的黑名單。

華府此番對緬甸政治改革表示支持，同時保持對“攪局者＂的施壓，被視為是華府的一大挑戰。目前有逾百家緬甸企業仍出現在華府的制裁黑名單上。