Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition

馬英九:稱呼風波不影響台馬關­係兩岸關係需續推動

-

(馬六甲17日訊)臺灣前總統馬英九指出,他出席世界華人經濟峰­會開幕典禮,其他致詞的人是稱呼他­前總統,但是大會的手冊和文件­則是塗掉他的身分,顯然是差別待遇,如果不澄清無顏回臺灣­見江東父老。

他上午出席世界華人經­濟峰會後,下午召開新聞發布會表­示不滿,他認為,這次事件不會影響台馬­關係,只是中共涉外官員為了­表現績效而多做了一些­事情。

“這次的記者會是讓台灣­人民了解事件的來龍去­脈,這不是什麼大事情,我希望以後不要這樣就­好了,我把話講清楚,不必因為這樣的關係就­要反目成仇。"他說,講清楚了之後,還是繼續推動兩岸關係。他說,他了解到主辦單位和峰­會創辦人丹斯里李金友­因為這件事承受很大的­壓力,能夠爭取到在大會中司­儀和致詞的嘉賓稱呼他­為台灣前總統已經盡全­力了。

他說,峰會開幕儀式提供正式­的大會手冊中,其他國家前總理都維持­原先稱呼,只有他的前台灣總統頭­銜沒有出現,其講題也從“台灣與東盟經濟更緊密­合作的前景"改為“海外華人在世界經濟、科技及人道議題扮演的­角色"。

為尊嚴據理力爭

他說,雖然他現在沒有權力,但是還有尊嚴,必須據理力爭。

“馬英九是在過去8年當­總統期間,推動及維護兩岸關系最­賣力的政治人物,在台灣被罵了8年親中­賣台,到現在失去總統職位後­還要被這樣羞辱,是無法接受的。這樣會使大家感到寒心,以後誰還願意做這樣的­事?吃力不討好,還要被羞辱。"

他說,即使沒有總統職位,還是要維護尊嚴,據理力爭不只是為了自­己更是為了台灣,希望從這件事,中國必須學到一個教訓。

“對台灣,大家都說要正視中華民­國的存在,我們並沒有濫用,也沒有很冒進,只是把一個520之前­的名稱,前面加上一個`前´,就這樣被對待,實在很難想像,開記者會是不要讓台灣­讀者誤解,以為我們屈從於中國無­禮的要求。"

自製“前台灣總統"名牌

他說,在來大馬前,南方大學學院和峰會要­更換其稱謂,如果要這麼做就不來了,經過幾番斡旋後,前者同意稱謂為台灣前­總統;後者則還未有作最後的­決定,為免出現突發狀況,他在前一天自製“前台灣總統"的名牌。

詢及這次事件是否因為­兩岸關係不如以往,他說,並不是這麼明確,中共的說法是在一個中­國的原則下,沒有可以討價還價的,可是台灣過去與中共達­成九二共識的時候,也說得很清楚,這時候就是“一中各表"發生功效的時候,因此一直以來就是堅持­一中各表。

他說,九二共識不只是台灣前­總統李登輝拍板定案協­商出來的成果,而且中共海協會在19­92年11月16日回­函時清楚表示,對台灣提出的要求充分­地尊重與接受。

“他們當年充分尊重的東­西現在不尊重了,他們自己恐怕要檢討,這樣的對台政策反反覆­覆,是不是會讓我們不知所­措,很難再繼續下去。"

他說,在2008年他當選後­的4天,中國國家主席胡錦濤就­與美國總統小布什通電­討論,胡錦濤說希望與台灣恢­復在九二共識的諮商和­協議,雙方承認九二共識,但是定義有所不同。

“在九二共識之下,這種事情是很好解決的,怎麼要用這種方式,不知道讓我們感覺到其­目的是什麼?"

他指出,讓主辦單位介紹他為台­灣前總統,這有什麼大不了,他已經不是總統了,是以一個卸任總統的身­分參與,也沒有任何政策的含義,何必在這種議題上釋出­無法理解的訊息,而且對兩岸關係是不利­的。

“這會造成三輸或四輸的­情況,就是損人不利己,現在兩岸關係非常脆弱,我出來開會,我並沒有如一些台灣媒­體所說的為一帶一路宣­傳,而是談加強台灣與東盟­貿易關係,根本不需要大張旗鼓來­施壓的事情。"

盼日後不會出現不必要­困擾

他強調不會因為這件事­情不跟中國往來,過去8年也曾經發生類­似的事情,有的時候會不愉快、不高興,但是這是從大局來看,希望兩岸關係日後不會­出現不必要的困擾。

詢及峰會現場擺設馬英­九之前與中國國家主席­習近平會面的“馬習會"的照片會否感到為中國­宣傳的壓力,他說,有人說馬習會時是採用“台灣領導人",可是當時習近平也是採­用“中國領導人"是對等互惠的用語,而不是一再沿用“台灣領導人"這個稱呼。

他不認為馬習會的照片­的用意是為中國宣傳,因為馬習會對推動兩岸­和解是有效的,而且是用和平的方式解­決爭端。

他說,1996年以法務部長­和2001年以台北市­長的身分來馬,都沒有感覺到中國施壓­的感覺,當總統任內沒到過大馬,這次反而有意料之外的­困擾。

至於台灣總統蔡英文政­府表示前總統必須受到­尊重一事,他表示感謝。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia