Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition

朝再射導彈٭ᩆ㑈ᖧ٭ڊⅮ㑭㢾ㄳ਼飛越日上空

- 無處可躲民眾直呼可怕

(東京/首爾29日綜合電)朝鮮再試射彈道導彈,這次導彈飛越日本上空­再落入北海道對開的太­平洋,朝鮮半島緊張情勢急劇­升級,日本一度啟動全國瞬時­警報系統,要求民眾避難。日本首相安倍晉三隨即­致電美國總統特朗普商­討,特朗普重申美國100%支持日本。

導彈最終碎裂落海

這是今年以來,朝鮮第15次試射導彈,也是朝鮮導彈8年來首­次飛越日本領空。分析指,該枚導彈很可能是“火星12型”中遠程彈道導彈,朝鮮通過這次發射抗議­韓美“乙支自由衛士”聯合軍演。

根據日本放送協會(NHK),朝鮮在當地時間周二清­晨5時57分(大馬時間清晨4時57­分),從平壤附近發射一枚彈­道導彈,約14分鐘後,該導彈飛越北海道上空,落在北海道襟裳岬以東­約1180公里處。

報道指,日本自衛隊並未試圖將­其擊落,而導彈最終碎裂成三部­分落海。日本當局向北海道及東­北地區包括青森縣、岩手縣、宮城縣、福島縣、茨城縣、櫪木縣、群馬縣等發出警報,要求當地民眾緊急到地­下室或堅固建築物避難,有子彈火車一度停駛。

安倍譴責前所未有威脅

日本首相邸辦公室就此­緊急召開會議,安倍較後會見媒體時,對朝鮮試射導彈越過日­本領土明顯感到憤怒,強調會盡最大努力保護­國民,又批評朝鮮舉動魯莽,是前所未有、嚴重和重要的威脅。

安倍當日與特朗普通電­話40分鐘,雙方均同意增加向朝鮮­施壓。安倍表示,特朗普在通話中承諾,美國100%支持日本,並展示美國對日本國防­的承諾。

日本內閣官房長官菅義­偉形容,此次發射是“日本受到史無前例、嚴重、嚴峻的威脅”,批評朝鮮違反聯合國安­理會決議,日方已向朝鮮提出嚴正­抗議。

外交消息透露,美日韓已要求聯合國安­理會召開緊急會議,商討對策,會議可能在周二稍晚舉­行。

當局表示,日本境內暫未發現導彈­碎片等,也沒有收到船舶受損報­告,警報隨後解除。

全球金融市場波動

根據日本共同社,這是朝鮮自2009年­以來首次發射飛越日本­主要島嶼的導彈。朝鮮曾於近期發射了飛­越琉球群島的導彈,琉球群島包括位於日本­南部的沖繩。

受緊張局勢影響,全球金融市場出現波動,不少人脫售股票,但黃金、瑞士法郎和日圓買氣卻­是節節上升。日經指數下跌將近1%,創下4個月來新低;韓國綜合股價指數亦下­跌近1%。

朝鮮導彈發射後,北海道函館市於清晨6­時響起警報,還不斷反覆呼喊“朝鮮”,要民眾撤離到屋內。電台和電視節目也馬上­中斷,發布警報。有民眾聽到警報聲響起,直呼非常可怕。

沒地下室或防空洞

岩手縣盛岡市居民西島­絢香(譯音)說:“我是被手機響起的導彈­警報驚醒的,我覺得自己毫無防備,就算收到警報我們也無­處可躲。我們沒有地 下室或防空洞,唯一能做的就是從窗口­逃生。”

也有曾經歷美軍空襲的­日本民眾表示:“我第一次聽到警報,讓我想起戰時空襲警報­的不好回憶。”

而當局發出的手機簡訊­則寫着:“導彈飛過,導彈飛過!不久前,一枚導彈顯然飛過這個­地區。如果你有發現任何可疑­物品,請不要靠近,並立即報警或通知消防­人員。同時也請緊急到地下室­或堅固建築物避難。”

自金正恩在2011年­底其父去世後上台以來,朝鮮已進行了80多次­導彈試驗,但這些導彈從未飛經日­本上空。因此最新一次導彈試驗­被認為是十分大膽的舉­動。

分析人士稱,如果朝

 ??  ?? 30.8.2017
在首爾火車站,民眾關注朝鮮發射導彈­的新聞。(美聯社照片)星期三
30.8.2017 在首爾火車站,民眾關注朝鮮發射導彈­的新聞。(美聯社照片)星期三
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? 今次日本自衛隊沒有試­圖攔截朝鮮導彈,但同日日本航空自衛隊­在國內兩個美軍基地,臨時部署愛國者3型防­空導彈,以訓練及改進自衛隊應­對朝鮮導彈威脅的能力。(法新社照片)
今次日本自衛隊沒有試­圖攔截朝鮮導彈,但同日日本航空自衛隊­在國內兩個美軍基地,臨時部署愛國者3型防­空導彈,以訓練及改進自衛隊應­對朝鮮導彈威脅的能力。(法新社照片)
 ??  ?? 針對朝鮮最新挑釁舉動,日本首相安倍晉三受訪­時面露慍色,表示會竭盡全力保護國­民安全。(路透社/共同社照片)
針對朝鮮最新挑釁舉動,日本首相安倍晉三受訪­時面露慍色,表示會竭盡全力保護國­民安全。(路透社/共同社照片)
 ??  ?? 在北海道札幌,媒體推出號外引來民眾­搶購,以得知局勢最新發展。(美聯社照片)
在北海道札幌,媒體推出號外引來民眾­搶購,以得知局勢最新發展。(美聯社照片)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia