Sin Chew Daily - Negeri Sembilan Edition
英紀錄片還原真相
(香港30日綜合電) “You Jump,I Jump!”電影《鐵達尼號》令1912年鐵達尼號撞船事故廣為人知,但原來當時船上還有8名香港船工,其中6人更生還,而他們獲救過程過去一直存疑。英國導演瓊斯(Arthur Jones)近日拍攝一部紀錄片《The Six》,走訪了6名香港生還者的後代,試圖還原當年6人獲救的真相。
《The Six》走訪和資料蒐集後,導演瓊斯表示,一些證據表明,婦女和兒童登上救生船後,這些華人才登船。
受《鐵達尼號》影響,許多人都以為海難發生當刻,船上秩序井然,婦孺優先入艇逃生。中國社科院研究員程巍曾翻 閱當年無數的報道,寫了一本書:《泰坦尼克號上的“中國佬”》(泰坦尼克號為中國譯名),揭開這場海難的真相,而瓊斯紀錄片亦證實箇中不為人知的內情。
當時船務公司為節省成本招聘華人船員,而年齡介乎24至37歲的8名港人,拿着一張價值56英鎊(約309令吉)的三等艙船票登上鐵達尼號做鍋爐工。每天工作15個小時,工資只有同樣工作的白人船員的五分之一。
過往6名港人被救曾生出種種猜測,包括西方媒體指他們扮女人登上救生艇等。據程巍一書所說,鐵達尼號出事後,船員先通知一等艙的貴賓,而坐在三等艙的8名港人並不知船要沉沒,即使知道也逃不出,因艙門已被鎖住。
後來,艙門被打開,惟他們不被允許登上救生艇。這時,5個港人發現甲板上有一隻沒法救命的破爛小船,於是合力將它拋入大海,坐着小船在大海中浮沉,最終遇到救生艇獲救;剩下一名港人則被另一隻救生船救起。