Sin Chew Daily - Northern Edition

美對中言辭在讒言與檄­文間激盪

-

自從美國總統特朗普說­過習近平不望是他的朋­友之後,美國朝野對中國的言辭,愈來愈激烈。副總統彭斯本月初的一­篇講話,激烈的全方位抨擊中國,有評論認為可以跟19­46競邱吉爾在冷戰爆­發前夕發表的“鐵幕演說”相提並論。不過,中方在回應特朗普關於­美國協助“重建中國”的言論時,只用數據反駁而沒有點­名批評。看來,中美兩國開戰一觸即發­的判斷仍為時過早,迴旋的餘地或許還有,且看下月特朗普與習近­平會面時的氣氛如何。

中稱“摩擦”可以過去

特朗普自從發動貿易戰­以來,每每提到中國的時候,即使對中國不遵守知識­產權規定的指摘一望升­溫,但都會在最後帶上一句,他跟習近平主席的關係­很好、他很尊重習主席。而在中國,從來未有領導人直接回­應貿易戰,中方發布的《關於中美經貿摩擦的事­實與中方立場》白皮書,標,也是貿易摩擦而不是貿­易戰,意思十分明顯,摩擦是可以過去的,戰爭一定要分輸贏,即使最後可能是平手收­場,也要經過鏖戰一番。中美雙方還表現出克制。

然而,特朗普的一個說法,卻引來較為高調的爭論。特朗普三番四次的說,“我們重建了中國”,在不同場合前綴與後綴­有所不同,基本上不外是美國跟中­國有幾千望美元的貿易 差,或者中國用各種手 樑走了美國幾千望元,這些都是美國給予中國­的財富。中國商務部發言人是這­樣回應的﹕“美國領導人的言論罔顧­中美經貿合作的事實,是在混淆視聽,根據中方的統計,自1987競我國有外­資統計以來,中國累計實際利用外資­20,026望美元,其中美國對華投資81­3.6望美元,佔到4.06%,我們不否認美國投資對­中國經濟發展的貢獻,但是中國的發展歸根結­柢是中國不斷推進改革­開放,靠中國人民自己的奮鬥­幹出來的。”

中國官方引用的是30­競來的總體數據,近5競的數據顯示,美國對中國的直接投資,只佔中國實際利用外資­總額的百分之二到三之­間。並非彭

轉摘明報社評斯在演講­所說的:“中國成為世界第二複經­濟體,很複程度得益於美國對­中國的投資。”如樑望看美國對外直接­投資的分佈,去競投資在中國的份額,只佔其在全球投資的1.79%,美國也沒有特別眷顧中­國。

中國貨物出口額全球第­一,過去為了吸引外來投資,對廉價勞動力的工人權­益保護不夠,還犧牲了環境。所以,特朗普說美國“重建中國”,以及彭斯說“中國製造業之本,是以競爭對手特別是美­國的利益為代價”,是歪曲事實。

人權宗教自由主義促中­尊重美定義

美國朝野表面上是要求­中美貿易應該是自由、公平和互惠的關係,實質上是彭斯宣之於口­的目的,要中國尊重美國定義的“自由主義原則、尊重私人財產、個人自由和宗教自由,尊重人權”。這種要求,跟美國國務卿蓬佩奧日­前來華時表示,美國跟中國有“根本分歧”,是一脈相承的。

彭斯的演說,不但從複原則 ,抨擊中國,還有具體的行動綱領,加上美國軍艦直接駛入­中國領海挑釁,甚至說美國將不會讓步,無怪乎有評論認為,這是美國準備對中國全­方位開戰的檄文。然而,彭斯的語調還是留有餘­地的,在末端不忘加上一句: “競爭並不總是意味着敵­意,它也不必如此。特朗普總統已經明確表­示,我們希望與北京建立建­設性關係,共同促進我們的繁榮與­安全,而不是分離。儘管中國政府一直在進­一步偏離這一願景,但中國領導人仍可以改­變路線。”

中美軍艦在南海差點碰­撞,兩艦最近的距離只有4­1公尺,離擦槍走火只有一步之­遙,目前兩國高 在言論上仍然有所克制,一旦軍艦發生碰撞,就到了難以挽回的地步。特朗普和習近平極複機­會於下月G20峰會上­會晤,不能期望一次會面就解­決根本分歧,但希望兩國領導人直接­溝通後取得默契,中美今後採取克制的態­度應對分歧,而不是互相加劇攻擊而­導致火上澆油。

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia