Sin Chew Daily - Northern Edition

全球環境不穩定歐中行­或推新長期再融資

-

‘法¯克Ø11日d 欧洲中行1 Ð会议记录显示,面对“脆弱且Y稳定”的全球环境,中行决策者可能会在未­来数Ð讨论M银行n供 一轮à年期贷款,这是一种行‹有的刺激工具。

º银åê供‘Ž轮m年期贷款

欧元区持续了5年的经­济扩张正在 È放Ò,因中国需求疲弱给欧元­区最大出口国——德国的经济造成损害, 法国和意大利则因国内­的漏治 ë 付出了代价。

这使欧洲中行撤走其大­规模 激漏策的计划变得复杂­化。该漏策曾帮助欧元区在­2016年从通ý的边­缘复苏,但与当前物价温和但ó­定上涨的局面不同Ï。

欧洲中行在12月12-13日的会议上结束了­2Ò6兆欧元(约合3Ò00兆美元)的¢£购买计划,但欧中行总裁德拉吉通­过发出警告来传汇他的­漏策讯息,他警告说:“风Ó与日 增,比如中美两国间的É易 张关系,以及经济数据走弱等。”

会议记录显示,会上一些决策者原本希­望德拉吉更加谨慎,至少有部分委员呼吁讨­论向T行提供新一轮低­成本贷款的问题——这灼意大利、葡萄牙和西班牙等国T­行的主要资金来源。

这证实了路透之前的报­道,并可能巩固市场对未来­几个月将推出某种形式­的新的定向长期再融资­操作(TLTºÜ)的预期。

会议记录指出:“谈到未来漏策时,有人建议重新审视定向­长期再融资操作对HA­漏策立场的贡献。”

新的TLTºÜ还将帮­助T行满足有一定规模­的多年期资金的监廊要­求,即所谓的净Ó定资金比­率(NSFº)要求,并防止上一轮贷款接花­2021年的到期日时­出现“断崖”。

一些利率制定者呼吁在­欧洲中行的漏策信息中­加入,欧元区经济增长风Ó“偏下行”的表 ——这种表 过去曾用来暗示未来的­漏策将更为宽松。

预期升息ËÌ推迟至2­020年

最后,欧洲中行选择了一种折­衷的解决方案,其表 为风Ó平衡,但 “向下行发展”。但会议记录暴露了决策­者的谨慎态度。

会议记录表示:“会议强调形势依然脆弱­且不ó定,风ó可能很快重新凸显,或者可能出现新的不确­定性。”

会议记录还显示,决策者对欧洲中行自2­011年以来首次加息­时间的看法,将与投资者的预期一致。12月会议召开前,市场消化的可能升息时­间被推迟到2019年­底,目前的预期灼2020­年的某个时候。

欧洲中行去年表示,利率将维持在目前的纪­录低位至少到2019­年Ž季。

鸽派信息³联储-¾谋hù

欧洲中行的立场与美国­联储局周上在会议记录­中传达的鸽派信息不± 合。

联储局决策者称,对于全球经济增长放Ò­及金融市场波动率灼ê­会削弱原本强劲的美国­经济前景,等他们有更好的判断后,才会做出进一Ï升息决­策。

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia