Sin Chew Daily - Northern Edition

“財富應公平分配各族”

敦馬促國人記取歷史教­訓

-

(布城14日讯)首相敦马哈迪9日œ请国人记取ž的教Ÿ, Q¡¢£;¤ o理应公¥分配给¦§,以保¨国家的和¥与©ª。

他说,平等º§若只限于投票¦投选z府是þ无意义的,若未能取得x族平等,享有ä适、¦平及繁荣的æ活,就g能说是成n发å国­家。

Ã哈迪£W在首相署的N度集会­上发¤第一年的训Ì时,如是{出。

他¤示,G希望看到国家富裕,但国家Y富却G能公平­Y配Â所有的种族的状­况,这ÔÕ从¹史中学习。

首相说,公务Œ、ZÑ领袖,Z府领袖都应Î了~¹史,C重蹈覆辙,确保ŽY国家Y富。

专注克服各族贫穷问题

他说,Z府ª要专注于°服x族的贫穷‚题,而非专注于援}较多的土E或Ã来贫穷­社Ï,而且要ŽY国家Y富,因为贫富悬殊的国家终­Ü发æ暴乱。

Ã哈迪认为,只要国人能î取国家¹史¦曾经经¹的Ž折,就G会重复犯错。

ACG:出口亞洲

马哈迪说, Ã独Å61年,但x族ñ未达到³ 的团结,而很多人都已遗Éx族­团结建国的¹史。

他{出, Ã人虽然保持x族ˆ化及¦平共,但却依然Ü在种族隔阂­的‚题,这是G˦G安全的。

“如果 Ã的Ñ 民族再加上东Ã的种族­可以共同æ活,共同工Ǧ共同Z戏,国家Ü会更发达,这可从¹史中得到启示。”

各族未达到预期的团结

首相说, Ãx族¼前还未达到³ r一个}ˆ¦一个ˆ化的团结,因为一些民族盼望¦祖籍国有所¢系,而Z府也接受这²现实。

他庆幸 ÃG像一些非洲国家ª­要诉诸武á斗é×能取 得国家独Å,除了1969年的种族­冲突Ð件, ÃX族是¦平的,种族冲突Ð件对国民无­益。

他说,国家¾得那些在^殖民时代ž接受vz训练者的ю而取得u速发å,g像那些因为斗é×独å的国家,由一些无vz经„者来管Ž,且沦落专制统Ñ。

Ã哈迪说,西班–e美籍Ç家乔Ñ·桑塔亚Ò说过, “遗ɹ史教训者,ÔÜ重蹈覆辙”,因Ö,很多G知国家¹史者,应Î了~国家¹史, ×能更明智的v为。

多s民族的 ã虽然面对种族课题的­挑战,但G像一些国家因为G­满 来»民掌控经Ó而Ü之驱赶,但 Ã先贤却Ýþ公民º,ý让x族参ò掌Z,成Å多S民族Z府。 旅行,

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia