Sin Chew Daily - Northern Edition

67歲公主競選泰首相

F3EFGHIJ Î

-

(曼谷8日综合电)^王哇集ð隆功的胞姐乌­汶叻公主周五宣布,将Ö表^º国党,参与本届^国大选,角逐首âk座。67岁的她史无前例地­宣布参选,打破ô^国王室长期远离政治的­传统。

代表<爱国党上›

J爱国Ú是Þ被Ç翻后­流À海Î的j国前ï相†b与英 兄妹的亲戚与盟友成ã­的 政ú,是†b兄妹此前所领导的为­jú的一个 ä政ú。

乌汶 公主周五表示,已接受J爱国Ú的提名,Ø使公民的权利参选。 在其社媒Instag­ramw号说ë新我已­Ãä了áµ头衔,像平民一样生活。我接受j爱国ú提名我­竞选ï相,以显示在宪法下我的权­利和自Þ并没有任何è­权是高于其他j国公民­的。”

J爱国ÚÚ 布伊查 早前宣布候选人时÷ë新ú已同意提名乌汶 公主,一位接受良好教育和 备 巧的人士,为本Ú施竞选ï相秩的­最佳人选。

乌汶叻公主为<王大姐

乌汶 公主是já 集 ê功的大姐。这将是j国史上第一次­有高级áµ成ò参加j­国大选,也将是一个»大的转变。j国那Š宣大学东盟研究学院一­名讲师认为,新对于j国来说,这是前所未有的。”

不过,军方周五质疑公主参选­有Æ选V法,促选V委Ò会决定是否­需 要判定提名无效。选委会需要在下周五前­决定所有提名是否有效。

j国大选定在3月24­日,有意参选国会议ò的u­政ú候选人最迟必须在­周五登记。今次大选是军人政府于­2014年5月发Ù政­变ç翻英 的政权后,5年以来的ï次大选,备受 目。

与此同时,现任ï相巴育周五也î­â宣布他将寻求连任。他发表声明n 指他会代表亲军方的公­民力 Ú出选ó当地传媒相信,公主参选将扰乱巴育的­连任计ì。

j国军方ç翻š民选的为jú政府后,巴育政府成ã新全国维­持和平 序委ò会”ñ政至今,并公布了重Á民选的路­线图,但已多次展延了大选,2017年4月,j国实施第20部宪法。\照宪法和路线图安排,政府必须在2019年­5月9日前VØ大选。

此次大选被视为是†b的民 主义候选人和盟友,与忠于军政府候选人之­间的对决。但Þ于此次大选是在军­人政府支持的宪法下展­开,因此有ãä人士认为,该宪法可能会让在受委­上议院中当选的军人和­官僚有权在下议院 杀民选政Û人物。

j国自1932年以来­遵从 主ã宪制Û国,但áµ一直以来ø有»大的影响力。

《曼谷邮报》报道,其实媒体近日已收到风­声,但大家x见公主的名字­都不敢报道或ù露参选­人与áµ的联ä,直到j爱国úîâ 交提名后,媒体才敢报道。

有分•指,公主出马参选,可能为支持†b的¬ 军与保皇‘的÷ 军之间†建了桥Ï,有望€得j方的认可。 j á 集 ê功周五÷ë其姐姐乌汶 公主竞选ï相是新不^当的”。

乌汶 公主宣布参选ï相,为当地政坛投下震撼。j国áµ备受尊重,î媒形容其地位超b政­û,不过j国于1932年­成为 主ã宪国家后,就再没有áµ成ò出任­ï相。分•认为,选V委ò会必须得到j­á 集 Ê功ï肯,才可ã准公主参选。

公主打破传统参政, Î界随即考虑到j国不­准* +áµ的问题。朱 ê功大学政Û学教授`通表示,¹乌汶 公主成为ï相,将是史无前例,他质疑民众时能否当 是 通人,新又有l敢ã ä一名áµï相”。

为保护áµ成ò免于iˆ、羞+或威胁,j国政府制定了新冒犯 主罪”,任何公开讨论、ãäá µ的ø为,都会因涉嫌*+áµ而面临3至15年­的有期徒刑。在此法K下,只要有任何民众V报有­人发表羞+áµ的言论,政府都有义务展开调查。

 ??  ?? ^王哇集ð隆功的67岁­胞姐乌汶叻公主将Ö表^国º国党在3`24日大选中角逐首â­职位。(M透社照片)
^王哇集ð隆功的67岁­胞姐乌汶叻公主将Ö表^国º国党在3`24日大选中角逐首â­职位。(M透社照片)
 ??  ?? 身穿大选标‰衬衫的民众在政府大楼­内,呼吁全国人民在3`24日大选中踊跃投票。(欧新社照片)
身穿大选标‰衬衫的民众在政府大楼­内,呼吁全国人民在3`24日大选中踊跃投票。(欧新社照片)
 ??  ?? 网传照片显示,乌汶叻公主(ó一)与前首â塔‚ (ó二)和妹妹英叻(右二)在20b8年齐到俄罗­斯观赏世界杯足球家。(互联网照片)
网传照片显示,乌汶叻公主(ó一)与前首â塔‚ (ó二)和妹妹英叻(右二)在20b8年齐到俄罗­斯观赏世界杯足球家。(互联网照片)
 ??  ?? ^国首â巴育趁d新春佳­节四出L动和¶年,v在一项活动中停下脚­W÷手为京剧面具上色,展现÷民。巴育已宣布竞逐连任。(欧新社照片)
^国首â巴育趁d新春佳­节四出L动和¶年,v在一项活动中停下脚­W÷手为京剧面具上色,展现÷民。巴育已宣布竞逐连任。(欧新社照片)
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia