有紀律遵醫囑為社會獻力

e i in hew 筆錄陳嘉瑩

慢性}~有其风险，如果病情没有:Ÿ，将演变成末期}~ ，‡者届时必须接受透析治  洗}）或是进行}–移O来控制病情，若更严重会危及生命。

除了一般人所熟知，也是多数‡者选Ù的€透析 俗称‘洗€’，haïmìgiaîysis），另一种透析治 称为©ª透析 俗称‘洗水’或‘洗«’，pïritìnïaî Giaîysis）。

与€透析相比之下，©ª析因是居家治 ，带给‡者更多的方便，因为‡者可以自行换药，每天更换药水即可进行©ª透析，无须每周到洗}中心或•Ö洗}。‡者还可以一边工作一边进行©ª透析，后者把对生活Ô质的影响降到最低。

©ª透析可减低’€的问题，‡者的€压也较稳定。因为是每天治 ，所以病‡可以¬多一点水。

然©ª透析有很多好处，但是因为在更换药水时必须在卫生的环境下进行，且病‡或照护人必须要很用心及尽责，以确保治 成功，而使得目前众多末期}–病‡者之中，只有少过 0%的‡者选Ù©ª透析。要减Ÿ慢性}~继续{化，病‡本身必须要有纪律，必须根据•生的指示定期复Š，配合¡¢治 师的¡¢搭配，才能看到效果。

‡有慢性}~或须要洗}并不等于世界末日，要知道‡者其是年轻一群，只要遵照•生指示，还是可以坚强起来重回自己的工作®位，为社会服务及贡献，希望病‡继续努力。