獲賠停刊損失

內政部上訴失敗

Sin Chew Daily - Sarawak Edition (Miri) - - 第一頁 -

(布城30日訊)上訴庭今日駁回內政部的上訴,並諭令該部必須賠償英文《The Edge周刊》及《The Edge財經日報》在被吊銷出版准證長達3個月期間所蒙受的損失。

以拿督莫哈末查華威、拿督阿都拉曼及拿督帕拉薩所組成的上訴庭三司一致駁回內政部所提出的上訴,並認同上述兩份報章通過索取賠償的門檻及要求,即賠償可根據法庭條規第53( 5)條文下獲得。

回到高庭估算賠償額

上訴庭沒有諭令內政部支付 任何堂費,而雙方須回到高庭以估算賠償額。

吉隆坡高庭於去年9月21日撤銷內政部所發出的凍結令,並諭令內政部必須就兩份報章所蒙受的損失作出賠償。總檢察署較後向上訴庭提出上訴,要求推翻上述裁決,並暫緩執行高庭撤銷內政部凍結令的裁決。

高庭法官拿督阿斯瑪米在裁決時指出,內政部所發出的凍結令是超越1984年印刷及出版法令的權限,違反自然公義原則,不理性,不公平,以及非法的。

由於凍結令的期限已過,因此內政部今日並未針對高庭撤銷 凍結令的裁決提出上訴。

較早前,代表內政部的高級聯邦律師陸意清在陳詞時指出,由於這是一項司法檢討申請,因此The Edge Communications私人有限公司無權享有索取賠償的權利,若法庭允許The Edge索取賠償,將會為我國法律打開一個缺口,其他人士將會就部長所作出的決定追討相關的賠償。

“部長在1984年印刷及出版法令下擁有發出凍結令的裁量權,當中不具有任何惡意意圖或惡意的指控。若受限於法律行動,部長將如何做出決定?這將會為我國法律打開一個缺口。"

The Edge Communications私人有限公司的代表律師阮修財表示,該公司曾與內政部進行會面,但卻未被告知相關的細節及詳情,較後就發出凍結令。

他認為,內政部是在沒有諮詢出版人是否已經抵觸印刷及出版法令第7條文之下,魯莽採取行動,發出凍結令。

去年遭吊銷准證3個月

The Edge媒體集團旗下兩份刊物《The Edge周刊》和《The Edge財經日報》是在去年7月24日遭內政部下令從7月27日起吊銷出版准證,為期3個月。

美術設計羅偉傑

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from Malaysia

© PressReader. All rights reserved.