韓2016年成長料達2.7％

關注特朗普政策

英

格蘭銀行總裁卡尼（ Mark Carney）表示，脫歐對英國經濟造成的直接風險已經下降。

卡尼在英國議會接受質詢時稱，該中行在脫歐公投前後採取的行動，有助降低危及英國金融市場穩定的風險。但他承認，總體風險水平仍有所增加，其中歐盟國家所面臨的風險大於英國。

他解釋稱，英國金融部門向歐盟提供75％的外匯交易服務、75％的套期保值產品，以及一半的貸款。英國是歐洲的“投資銀行家”，意味流動性支持的突然中斷可能損害歐盟金融穩定。

脫歐過渡期非常有必要

談及脫歐程序，卡尼認為，提供一個脫歐過渡期非常有必要，如果沒有過渡期，將會產生一定後果，而該中行將盡可能減輕這些後果。他稱，英國應將精力集中在保持脫歐後金融市場的穩定准入。英國金融服務行業可能會因為失去部分市場准入而遭受較大影響。

對於英國及歐盟關係的發展，卡尼認為，英國有望繼續成為歐盟金融規則制定機制的一部分。他說，歐盟和英國的金融規則具有相同立場，監管機構互相了解，是一個“緊密交織的生態系統”。

不過，他強調，英國規模巨大的金融服務業中支柱部分若因脫歐而轉至其他國家，那麼該行業可能受到削弱，像積木層層疊遊戲（Jenga）中搖搖晃晃的木製塔一樣搖搖欲墜。

卡尼對議員表示，他同意匯豐控股主席本週的說法。後者將倫敦金融城比喻成層層疊遊戲，玩家試圖在逐個移走積木的同時，避免遊戲塔倒塌。

“我認為這是一個恰當的比喻。我覺得就像玩層層疊遊戲一樣，如果你動手較早，就會發現一些非常明顯的積木可以抽走，而不會危及這個塔。”

但卡尼表示，英國金融服務業的規模使其無法免受支柱部分撤離的影響。英國公投脫歐，可能導致金融業一些支柱部分轉移。

“失去這些支柱部分會產生──可能已經產生了巨大的影響，這正是政府將必須作出的一些判斷。”

金融服務在英國的經濟產出中佔比略低於十分之一。

（紐約12日電）韓國企劃財政部長官柳一鎬週三指出，韓國以出口為導向的經濟在2016年可望成長2.7％，略高於政府最新預估，受總統遭到彈劾的衝擊不大。

柳一鎬接受《路透社》專訪時表示，對經濟構成更大風險的是“來自海外的變數”，包括美國即將上任的特朗普政府。

柳一鎬指出，這一此前未經報道的國內生產總值（ GDP）修正值可能顯示，今年第一季經濟成長堅挺。柳一鎬赴紐約及波士頓訪問，與投資者及銀行人士會晤以研判他們對韓國的看法，並深入瞭解美國的政局發展。

“我們原本認為我們對去年經濟成長率預估最後修正為2.6％，低於2.8％。結果2016年末經濟成長率為2.7％。”

“這反過來意味着，韓國經濟可能不像我們預期的那麼疲弱，至少在第一季是如此；這一點從經濟增長的最終修正值比我們的預測值高出0.1個百分點就可以看出。”

但他指出，關於韓國自2000年以來實施追加預算以支撐疲弱經濟的習慣是否有必要，現在做出判斷為時尚早。

12月28日韓國政府將2017年經濟增長預測調降至2.6％，之前的預測為3％。

供應過剩行業正在重組

他稱，航運、造船、鋼鐵、建築及石油化工等“所謂的供應過剩行業”正在重組。

“就造船業而言，我猜重組過程中可能會出現數以萬計的裁員。但很難說其它行業是什麼情況。”

自從總統樸槿惠因親信干政醜聞被彈劾後，韓國政府一直處於動盪中。韓國憲法法院必須很快決定是否支持韓國國會在12月9日通過的彈劾案。

雖然在國會表決後韓國消費者信心降至7年半低點，但柳一鎬認為，整個韓國對表決結果泰然處之。

“我們尚未看到政壇內部因素帶來任何真正的劇烈波動或重大影響。或許這對消費或投資心理有一些影響，但目前看來並不是太嚴重，”他說，並稱美國如何收緊貨幣政策，對韓國經濟的影響或許比政治醜聞更大。

“在不遠的將來，直至憲法法院做出裁決之前，我認為不會有什麼真正的大事發生，也不會產生真正的巨大影響。”