永保平安（第4集）ntv7 9.30PM

難得放假，菜鳥們迫不及待地回家，唯獨孟恬似乎不想回家去面對爸爸孟浩然。道明看穿了孟恬的心事，於是鼓起勇氣邀孟恬到孤兒院去。在孤兒院裏，孟恬看 院長煲湯的背影，想起了小時候，於是毅然決定要回家。放完假回來的菜鳥們，經孟軒的指點，終於找到正解，可是卻因為做法過度，依然被羅教官罵了一頓。