The Borneo Post

British leaders to defend ‘family of nations’ in Scotland

-

British Prime Minister David Cameron warned Scottish voters that independen­ce would be a “leap into the dark” yesterday as the leaders of all three parties headed north in an urgent bid to head off surging support for a split.

With only eight days to go before Scotland votes on whether to end the 300-year- old union, Cameron and opposition Labour leader Ed Miliband agreed to skip their weekly debate in the House of Commons and travel north of the border.

The sudden move, announced only a day earlier, reflects a new sense of urgency in the unionist camp after recent polls showed the two sides of the debate were now neck-and-neck.

“The United Kingdom is a precious and special country,” Cameron wrote in yesterday’s Daily Mail newspaper.

“So let no one in Scotland be in any doubt: we desperatel­y want you to stay; we do not want this family of nations to be ripped apart.

“If the UK breaks apart, it breaks apart forever. So the choice for you is clear: a leap into the dark with a Yes vote, or a brighter future for Scotland by voting No. You can have the best of both worlds in the UK.”

Liberal Democrat leader Nick Clegg, the deputy prime minister in the coalition government, will also hit the campaign trail.

Just a few weeks ago, there had been little concern in Westminste­r about the referendum on September 18, with polls consistent­ly showing an easy victory for the unionists.

But a YouGov poll at the weekend set the cat among the pigeons, putting the pro-independen­ce “Yes” camp ahead for the first time, while another on Tuesday showed the two sides were tied.

In response, all three major parties unveiled a timetable for the transfer of new powers over income tax and welfare spending to the devolved Scottish government, and said work would begin immediatel­y after a “No” vote.

First Minister Alex Salmond, the leader of the Scottish National Party (SNP), dismissed the initiative as a “back- of- anenvelope non-plan”.

He said the “extraordin­ary, last-minute” trip by Cameron,

If the UK breaks apart, it breaks apart forever. So the choice for you is clear: a leap into the dark with a Yes vote, or a brighter future for Scotland by voting No. You can have the best of both worlds in the UK. David Cameron, British prime minister

Miliband and Clegg would not help their cause.

“The ‘No’ campaign think that they are losing this campaign – and these hugely distrusted Westminste­r leaders trooping up to Scotland is only going to boost that process,” he said.

Cameron’s Conservati­ves are not popular in Scotland – they have just one Scottish member of parliament out of 59 and he is trusted by just 23 per cent of Scots, according to a recent YouGov poll.

Miliband’s Labour party has a stronger presence in Scotland, but he has the same dismal personal rating.

“The message of this extraordin­ary, last minute reaction is that the Westminste­r elite are in a state of absolute panic as the ground in Scotland shifts under their feet,” Salmond said.

The YouGov poll on Sunday put the “Yes” camp ahead by two points, a major developmen­t given that the same polling company put them 22 points behind one month earlier. — AFP

 ??  ?? Salmond (right) is surrounded by media and supporters as he attends an event with pro-independen­ce supporters and European citizens to celebrate European citizenshi­p and Scotland’s continued EU membership with a Yes vote, during a photocall in...
Salmond (right) is surrounded by media and supporters as he attends an event with pro-independen­ce supporters and European citizens to celebrate European citizenshi­p and Scotland’s continued EU membership with a Yes vote, during a photocall in...
 ??  ?? (From left) David Cameron, British Deputy Prime Minister Nick Clegg and leader of the opposition Labour Party Ed Miliband. — AFP photo
(From left) David Cameron, British Deputy Prime Minister Nick Clegg and leader of the opposition Labour Party Ed Miliband. — AFP photo

Newspapers in English

Newspapers from Malaysia