Pasi boros apasi tinaru Nulud dii Tatak Barambang
Tikid toun, soira monondig do tadau kaamatan, tulun Kadazandusun au asaga do aansangan (oiduanan) do popokito songkuro giningol do bangkad koubasanan i mogisusuai wotik om kiyoi do tontug soira do sumayau nga dila diolo nopo nga au moboros do boros tinaru. Boros tulun mantad pogun Malaya ( BM) noopo di boroson diolo sundung po do pitimungan dino pitimungan do atus paratus tinaru Kadazandusun.
Au manaku koimamang toi ko’ kosisiano mongondom o kinohoroon do tinaru miagal dino? Boros o pogintutunan do tinaru. Nung atagak boros Kadazandusun, tinaru Kadazandusun nga atagak nogi. Soira do atagak o tinaru, aiso nodi posukuan do ngaran do tinaru dino. Nung au tokou nodi mimboboros do boros tinaru, komoyon ino do au tokou nodi opusou do tinaru tokou.
Boros Kadazandusun om Murut no i kakaal po do ogirot o kopomogunaan tu naramit om gunoon do RTM do posolimbou abar kinoyonon om sinding id radio id pogun diti. Boros Kadazandusun gunoon nogi do poposurat abar pogun id surat abar kinoyonon nga boros Murut aiso po o posuraton do monunurat id surat abar. Alansan daa do boros Murut nodi nga posuraton do monunurat id surat abar id timpu abantalan diti.
Buuk panambayangan tulun Kadazandusun Kristian nogi nga nadalin no id boros Kadazandusun om Murut mantad do boros English. Sundung po do au ogumu komulakan tinaru dino i koilo mimboboros boros Kadazandusun om Murut, au atagak o boros Kadazandusun om boros Murut nung gunoon daa diolo do mimboboros, mokinongou, mambasa om monurat i sontob boros Kadazandusun om Murut i nokosurat id buuk dilo
Sumusuhut diti nopo nga pinibarasan di Julia om i Jimi (ngaran tulun, kinaantakan, uhu pibarasan, timpu om kinoyonon au otootopot nga winonsoi-wonsoi noopo do panaandak do pibarasan om nung nakasangai ngaran nu om nokopiondot ilo kinaantakan do kinaantakan id koposion nu, siou tu au tinomod). Pinibarasan diolo dino dinalin rati id boros English. Kopisanangan do mambasa.
Jimi: Onuai oku do gambar nu di poduyoop o linundus nu.
Please give me a photo of you where you look so beautiful.
Julia: Ponguro nu di gambar ku
hat do you do with my photo?
Jimi: Montok do dayayangan ku For me to ponder julia: Nokuro tu dayayangan nu gambar ku?
Why do you ponder at my photo?
Jimi: Olundusan oku kopio dika I find you so beautiful Julia: Nunu komoyon nu do olundus?
What do you mean by beautiful? Jimi: Olumis tirak nu. You have sweet smile. Julia: Nunu po? What else?
Jimi: Anaru om olumis tobuk nu.
You got smooth and long hair.
Julia: Nunu kabarasan nu do olumis om anaru tobuk ku?
Why do you have to say that my hair is smooth and long?
Jimi: Kosudong do tongondu do papanaru tobuk
It is suitable for women to grow long hair.
Julia: Hinonggo nokosingilaan nu ngawi dino toilalaan nu?
Where did you learn all those ideas?
Jimi: Noilaan ku mantad do nunu i nointangan ku.
I knew through what I have seen.
Julia: Om nokuro tu asaru ko do sumirot doho?
And why do you always look at me?
Jimi: Noboros ku no dika di tiinu do olulundusan oku dika.
I have told you just now that I found you so beautiful.
Julia: Pounsikou nga ogumu po tondu suai olundus ko mantad doho.
Thanks but there are many other women who are more beautiful than me.
Jimi: Au. Ika no tondu di adalaan olundus hiti kinoyonon tokou.
No. You are the most beautiful woman in our village.
Julia: Kada do adalaan kopio mangarayou doho.
Please do not admire me too much. Jimi: Nokuro? Why? Julia: Au oku po songkuro nokotutun dika
I am not yet familiar with you.
Jimi: Mantad di baino do nokotutun ko nodi doho
From today you have already known me.