Jeritan dedah puluhan diseludup dalam kontena

Dua korban hujan lebat barat Jepun

TOKYO: Banjir dan tanah runtuh susulan hujan lebat di barat Jepun telah meragut dua nyawa dan mendorong sebuah bandar untuk menasihati lebih 80,000 penduduknya untuk melarikan diri, kata pihak berkuasa semalam.

Seorang lelaki disahkan mati di bandar Kyoto awal semalam selepas dihanyutkan sungai ketika cuba membina tembok beg pasir, menurut pegawai daerah Kyoto.

Di daerah berhampiran Ishikawa, mayat wanita berusia 74 tahun dikeluarkan dari rumahnya selepas tanah runtuh, lapor badan penyiaran rasmi NHK.

Ketika ini barat dan tengah Jepun masih dilanda hujan lebat yang bermula Jumaat.

Kota Fukuchiyama di daerah Kyoto mengalami penurunan hujan 303 milimeter dalam tempoh 24 jam setakat awal semalam, sekali gus mengeluarkan nasihat pemindahan kepada 80,860 penduduknya ketika sebahagian besar bandar ditenggelami air setinggi tiga kaki.

Tanah runtuh di bandar Tamba di daerah Hyogo dekat Kyoto memusnahkan sebuah rumah di mana penghuninya, wanita berusia 73 tahun, berjaya diselamatkan tetapi suaminya, 79, masih hilang, lapor NHK.

Polis di daerah tengah Gifu menemui dua daripada tiga pendaki yang dihanyutkan sungai di Banjaran Hida, lapor Yomiuri Shimbun.

Dalam perkembangan berasingan di CHINA, gempa bumi sederhana berukuran 5.1 magnitud menggegarkan wilayah barat daya Sichuan awal semalam, menurut US Geological Survey, namun tiada laporan lanjut mengenai kematian atau kerosakan.

Gempa bumi berlaku jam 6.07 pagi waktu tempatan pada kedalaman 10 kilometer dan pusatnya dua kilometer barat daya Xiluodu dan 96 kilometer dari Zhaotong di wilayah Yunnan. — AFP