EL DA­TO

ContraReplica - - ENTORNOS -

EL RE­GIS­TRO SO­NO­RO que pre­sen­ta­ron co­mo la su­pues­ta voz Fri­da Kah­lo le­yen­do su tex­to Re­tra­to de Die­go, ha si­do des­men­ti­do por la so­bri­na-nie­ta de la pin­to­ra Ma­ra Ro­me­ro Kah­lo, por el nie­to de Die­go Ri­ve­ra y re­cien­te­men­te por la ac­triz Am­pa­ro Ga­rri­do.

De acuer­do con Gra­na­dos, el pa­sa­do fin de se­ma­na ha­bló con un pro­fe­sor de la Uni­ver­si­dad de Ber­ke­ley, en Es­ta­dos Uni­dos, quien se ofre­ció a ha­cer un es­tu­dio com­pa­ra­ti­vo de las dos vo­ces con un equi­po es­pe­cia­li­za­do, “por­que ha­cer­lo só­lo de oí­do pue­de no arro­jar re­sul­ta­dos con­fia­bles”.

Por otra par­te, tam­bién se­ña­ló que Ma­nuel de la Ve­ga, quien tra­ba­jó por seis dé­ca­das en la XEW y pro­por­cio­nó el ma­te­rial a la Fo­no­te­ca Na­cio­nal, con­si­de­ró que el re­gis­tro so­no­ro no es Años apro­xi­ma­da­men­te es el tiem­po que tie­ne el su­pues­to au­dio con la voz de la ar­tis­ta me­xi­ca­na

la voz de la ac­triz de do­bla­je ra­dio, ci­ne y te­le­vi­sión Am­pa­ro Ga­rri­do, co­mo lo ase­gu­ró en el pro­gra­ma ra­dio­fó­ni­co de Jor­ge Poza.

"Sien­to que sí soy, des­de lue­go. Yo gra­bé va­rias co­sas con El Ba­chi­ller Gál­vez y Fuen­tes", di­jo Ga­rrin­do.

El pa­sa­do miér­co­les 12 de ju­nio se in­for­mó so­bre un au­dio pre­sen­ta­do por la Fo­no­te­ca Na­cio­nal en las ins­ta­la­cio­nes de la Ca­sa de los So­ni­dos de Mé­xi­co, con la ad­ver­ten­cia de que en un ca­rre­te de gra­ba­ción abier­ta se ha­lló la que “po­dría ser la voz de Fri­da Kah­lo”, sin ase­gu­rar que efec­ti­va­men­te se tra­te de di­cha gra­ba­ción.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico

© PressReader. All rights reserved.