El Debate de Mazatlan

Más personas en la frontera temen regresar a su país

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza da a conocer casos de migrantes que temen regresar Las aseveracio­nes de temor creíble abarcan un 18 %, según la Oficina de Aduanas

- @debate.com.mx

San Diego. La cantidad de personas que expresan temor de regresar a sus países de origen cuando son detenidas en la frontera con México ha aumentado, según cifras divulgadas el lunes por las autoridade­s.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) atendió 92.959 casos en que los migrantes expresaron un “temor creíble” —el paso inicial para solicitar asilo— de regresar a sus países en el año fiscal de 2018, que culmina el 30 de septiembre, un aumento de 67 % con respecto a los 55.584 casos del año anterior. Las aseveracio­nes de “temor creíble” abarcan a un 18 % de todos los detenidos en la frontera, comparado con 13 % el año previo.

µ Protección humanitari­a La CBP divulgó esas cifras por primera vez en una época en que más migrantes, muchos de ellos familias y niños de México y Centroamér­ica, solicitan asilo y otras formas de protección humanitari­a para lograr ingresar a Estados Unidos. La tendencia se hizo más notoria por la presencia de una caravana de más de 6.000 migrantes, la mayoría hondureños, que llegó a la ciudad mexicana de Tijuana el mes pasado con la esperanza de encontrar asilo en San Diego, del otro lado de la frontera.

El comisionad­o ≋evin McAleenan dijo que a la larga la mayoría de las solicitude­s de asilo resultan infructuos­as en los tribunales migratorio­s, y reiteró la petición del gobierno del presidente Donald Trump al Congreso para abordar

92 mil 959 casos atendió la Oficina de Aduanas sobre migrantes que temen regresar. 6 mil rmigrantes llegaron a Tijuana en la última caravana.

“estas vulnerabil­idades en nuestro sistema migratorio”. Los jueces otorgaron asilo en 21% de los casos del año fiscal de 2018. “Estas cifras reflejan un incremento drástico en las solicitude­s iniciales de temor por parte de los que son hallados en la frontera, lo que está generando una sobrecarga en la seguridad fronteriza, el control migratorio y los tribunales, así como en otros recursos federales”, dijo McAleenan.

µ Revisión

La CBP no dijo cuántas personas que detuvo aprobaron la revisión inicial —la entrevista de “miedo creíble”—, pero comúnmente aproximada­mente tres de cada cuatro superan ese obstáculo. Son detenidas o liberadas, con frecuencia con una tobillera localizado­ra, mientras sus casos se resuelven en las saturadas cortes migratoria­s.

Cada vez más, las autoridade­s fronteriza­s en Estados Unidos les están diciendo a los solicitant­es de asilo que aguarden en México, argumentan­do que son incapaces de procesar todas las peticiones a la vez. La espera en Tijuana ya era como de seis semanas incluso

WASHINGTON. Estados Unidos comenzó esta semana a retirar a 2 mil 200 de los 5 mil 200 soldados en servicio activo que fueron enviados a la frontera con México por el presidente Donald Trump justo antes de las elecciones intermedia­s en respuesta a la llegada de migrantes centroamer­icanos.

Los soldados serán retirados antes de las vacaciones, dijeron funcionari­os, reduciendo un antes de que llegara caravana más reciente.

Las peticiones de miedo creíble en los cruces oficiales —la forma establecid­a para solicitar asilo— aumentaron en más del doble en el último año fiscal a 38.269, según la CBP. Las solicitude­s de quienes cruzaron sin autorizaci­ón entre los puertos de entrada se incrementa­ron 43% a 54.690.

despliegue doméstico inusual que fue visto por los críticos como un truco político y un desperdici­o de recursos militares.

Eso dejará a unos 3 mil soldados en servicio activo en Texas, Arizona y California, principalm­ente miembros de la Policía militar y los equipos de transporte de helicópter­os que asisten a los agentes de la patrulla fronteriza.

También habrá cerca de 2 mil

la

300 miembros de la Guardia Nacional que fueron enviados a la región fronteriza como parte de un despliegue separado que comenzó en abril.

Las tropas del servicio activo, que sumaban alrededor de 5 mil 200 a partir del lunes, estaban programada­s inicialmen­te para quedarse hasta el 15 de diciembre. A finales del mes pasado, el Secretario de Defensa Jim Mattis extendió la misión hasta fines de enero.

 ?? FOTO: AP ?? >Migrantes en Tijuana, manifiesdt­an su temor de regresar a sus países.
FOTO: AP >Migrantes en Tijuana, manifiesdt­an su temor de regresar a sus países.
 ?? FOTO: AP ?? > Soldados en la frontera inician su retiro.
FOTO: AP > Soldados en la frontera inician su retiro.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico