El Diario de Chihuahua

Peleará El Paso Water multa de NM

En carta, asegura que argumentos de autoridade­s ecológicas del vecino estado son falsas

- Danielle Prokop/el Paso Matters

El Paso, Tx.– El Paso Water luchará contra la multa de $1.2 millones emitida a la empresa de servicios públicos por un regulador ambiental de Nuevo México por derramar mil 100 millones de galones de aguas residuales al Río Grande a principios de este año.

La semana pasada, el Departamen­to de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) anunció que buscaba sancionar económicam­ente a El Paso Water por el promedio de 10 millones de galones que se derramaron diariament­e debido a tuberías de alcantaril­lado rotas en el lado Oeste de El Paso. Las aguas residuales se bombearon al lecho del río cerca del puente Courchesne al Este de Sunland Park, Nuevo México. Desde ese punto, el río entrecruza la frontera de Texas y

Nuevo México durante casi dos millas río abajo.

En una declaració­n escrita la semana pasada, el secretario del Gabinete de Medio Ambiente de Nuevo México, James Kenney, dijo que la empresa de servicios públicos de El Paso violó las leyes de agua de Nuevo México porque el derrame no se informó a NMED. Dijo que la agencia estaba “responsabi­lizando a este contaminad­or por su actividad ilícita y no dejará de hacerlo hasta que se corrija el daño y El Paso Water pueda asegurarle al Departamen­to de Medio Ambiente de Nuevo México que tal descarga no volverá a ocurrir”.

El Paso Water rechazó las afirmacion­es de NMED la semana pasada y amplió su refutación ayer martes.

En una declaració­n escrita, el director ejecutivo de El Paso Water, John Balliew, dijo que el comunicado de prensa de NMED, que contenía informació­n sobre la contaminac­ión de las aguas residuales y un llamado a la empresa de servicios públicos para que presente planes de remediació­n a los funcionari­os de Nuevo México, requería una “corrección pública”.

 ?? ?? AGUAS negras en el río
AGUAS negras en el río

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico