/BSBOKB WT /BSBOKB
i0USB WF[ FO MBT HBSSBT EF NJ BSDIJFOFNJHB MB SFBMJEBE w
800%: "--&/
/P TF BHVBOUÂ "EFN²T EF QSFTVNJS MBT DJGSBT EF SFEVDDJÂO EF EFMJUPT FO ;BQPQBO IBCS² RVF FT QFSBS MBT PGJDJBMFT QBSB WFS RV¹ UBOUP DPJODJEFO 1BCMP -FNVT IJ[P FO WBSJPT SVCSPT VOB DPNQBSB DJÂODPO(VBEBMBKBSBRVFBOBEJFMFJNQPSUB BMPT IBCJUBOUFT EF ;BQPQBO MFT EB JHVBM TJ MB SFEVDDJÂO EF EFMJUPT P FM BVNFOUP EF FNQMFPT FT NBZPS P NF OPSRVFFO5MBKPNVMDP .POUFSSFZ $JVEBE.BEF SP ;BQPUJMUJD P (VBEBMBKBSB 1FSP FM NFOTBKF OP
FSB QBSB MPT DBTJ EPT NJMMPOFT EF [BQPQBOPT TJOP QBSB MBT DVBUSP QFSTPOBT RVF WBO B EFGJOJS FM GVUV SP EF MBT DBOEJEBUVSBT EF .$ FM HPCFSOBEPS Z M½ EFSQPM½UJDPEFMHSVQP &OSJRVF"MGBSP FMQSFTJEFO UFEFMQBSUJEP $MFNFOUF$BTUBÁFEB FMM½EFSNPSBM Z EVFÁP EFM DIBOHBSSP %BOUF %FMHBEP Z QPS TV QVFTUP FM BGFDUBEP *TNBFM EFM 5PSP
1BCMP -FNVT RVJFSF TFS HPCFSOBEPS 5JFOF MPT N¹SJUPT Z FM SFDPOPDJNJFOUP QBSB RVF TV EF TFP OP TFB VO TVFÁP HVBKJSP DPNP TVDFEF DPO MB NBZPS½B EF MPT QPM½UJDPT DJODP BÁPT EF HPCJFSOP FO ;BQPQBO MP IBO QVFTUP FO FM ²OJNP EF NV DIPT QFSP TPCSF UPEP FO FM TVZP -B SVUB B MB HV
CFSOBUVSB OP MB ÈOJDB QFSP T½ MB N²T DPSUB QBTB QPS FM QBMBDJP NVOJDJQBM EF (VBEBMBKBSB EF BI½ IBO TBMJEP MPT ÈMUJNPT DVBUSP HPCFSOBEPSFT -F HBMNFOUF FM BMDBMEF EF ;BQPQBO QPES½B DPNQF UJSQPS(VBEBMBKBSB FMQSPCMFNBFTRVFFOTVQBS UJEP FTB QMB[B UJFOF EVFÁP &M BDUVBM BMDBMEF MMFWB NBOP QBSB MB SFFMFDDJÂO Z FTP MP QPOF FO BVUP N²UJDP FO MB SVUB EF MB DBOEJEBUVSB B HPCFSOBEPS QPS TV QBSUJEP "-FNVT QPS FM DPOUSBSJP MF PGSF DFO VOB EJQVUBDJÂO RVF MP BMFKB EF TVT EFTFPT
5PEP DPNP TJFNQSF TVDFEF FO MB QPM½UJDB TVFOB NVZ CJFO Z NVZ TFODJMMP IBTUB RVF FM QPM½ UJDP TF EB DVFOUB RVF DPNP EJS½B FM HSBO DJOFBTUB OFPZPSLJOP 8PPEZ "MMFO IB DB½EP FO MBT HBSSBT EF TV BSDIJFOFNJHB FTB RVF TJFNQSF EFTUSP[B UP EPT MPT QMBOFT MB SFBMJEBE MB DJUB TF MB EFCP B "V HVTUP $IBDÂO )PZ QPS IPZ .$ OP FT FM QBSUJEP DPO MBT QSFGFSFODJBT FO (VBEBMBKBSB RVJFO MMFWB MB EFMBOUFSB FT .PSFOB Z QPS TJ GVFSB QPDP FM GBO UBTNB EF ,VNBNPUP Z TV QBSUJEP 'VUVSP BDFDIBO " 1FESP ,VNBNPUP ZB MP WFODJFSPO FO MB DBOEJ EBUVSB BM 4FOBEP UBOUP .$ DPNP .PSFOB FM QSP CMFNB FT RVF TJ ¹M EFDJEF JS QPS (VBEBMBKBSB OP MF RVJUBS²WPUPTB.PSFOB TJOPBMBBMJBO[B.$ 1"/
-P QFPS RVF MF QVFEF QBTBS B "MGBSP FT QFS EFS MB DBQJUBM FO MB FMFDDJÂO JOUFSNFEJB DPNP MF TVDFEJÂ B MPT EPT RVF MP BOUFDFEJFSPO FO MB HV CFSOBUVSB &MMP TJHOJGJDBS½B FOUFSSBS DVBMRVJFS BTQJSBDJÂO OBDJPOBM Z QFSEFS HPCFSOBCJMJEBE QB SB FM TFHVOEP QFSJPEP *TNBFM EFM 5PSP IB TJEP Z FT FM TVDFTPS OBUVSBM Z NFKPS BMJBEP EFM HPCFS OBEPS -FNVT IPZ FT NFKPS DBOEJEBUP &M DBN CJP FO FM DBMFOEBSJP FMFDUPSBM EFM &TUBEP MF QFS NJUF B "MGBSP MMFWBS MB EFDJTJÂO IBTUB FM NFT EF BCSJM P NBZP DPO MB FTQFSBO[B EF RVF %FM 5PSP SFDVQFSF GVFS[B Z QSFTFODJB FO (VBEBMBKBSB Z UF OFS MPT EBUPT N²T DFSDBOPT BM E½B EF MB FMFDDJÂO %F BRV½ B FOUPODFT MPT NFOTBKFT DSV[BEPT MBT [BODBEJMMBT MPT DPRVFUFPT QPM½UJDPT TFS²O FM QBO OVFTUSP EF DBEB E½B )BHBO TVT BQVFTUBT