encandilar

Es un verbo que proviene del sustantivo candil. Un candil es una lámpara y, particularmente en México, es un «conjunto de varias luces que se cuelga del techo para iluminar una habitación». De ésas que tienen muchos cristalitos que reflejan la luz de los focos y lanzan sus destellos luminosos en todas

direcciones Y bueno, seguro que por esto las abuelitas usaban la palabra «encandilar» cuando veían a alguien deslumbrado, impresionado por los encantos de una persona:

Mira nomás, Lupita ya

a Pedro con sus caireles dorados.

Es que antes a muchas niñas las peinaban de caireles, o sea, de ricitos. Pero esto de

encandilar no siempre era usado de la misma forma. También significa: convencer a alguien de cometer algún acto en contra de su voluntad, o bien, enamorar a alguien para luego cortarlo. Como decían las abuelitas:

Mira nomás, Lupita primero

a Pedro y luego lo abandonó. El pobre está que no lo calienta ni el sol.

O sea que puedes encandilarte con alguien, nada más no lo dejes que te encandile si no quieres llorar y llorar, igual que el pobre de Pedro.