El Heraldo de Chihuahua

Promueven la preservaci­ón de lenguas

Con 54 idiomas originario­s el estado cuenta con una composició­n pluricultu­ral, pluriétnic­a y multilingü­ística

- RAFAEL OCHOA RAFAEL OCHOA

El Departamen­to de Culturas Étnica y Diversidad dio a conocer la importanci­a de difundir los demás idiomas originario­s migrantes que existen en el estado, datos del Instituto Nacional de Estadístic­a y Geografía (Inegi) 2020, en Chihuahua indican que hay 110 mil 498 personas mayores de 3 años de edad que hablan alguna lengua indígena, siendo las más habladas en esta entidad: tarahumara, 86 mil 033; tepehuano del norte, 9 mil 655; mixteco, 3 mil 329; chinanteco, 1 mil 854.

Chihuahua se ha convertido en el transcurso del tiempo en un estado multilingü­e y pluricultu­ral, esto debido a que no sólo habitan los cuatro idiomas originario­s (ódami, o’óba, ralámuli y warijó), sino también viven en el estado comunidade­s originaria­s que han migrado desde el centro y sur de la República Mexicana hacia el noroeste, asentándos­e en municipios como: Delicias, Hidalgo del Parral, Chihuahua y Juárez.

De acuerdo con los registros del Inegi (2020), se estima que en el estado de Chihuahua radican integrante­s de 56 pueblos originario­s de México, entre ellos, náhuatl, mixteco, mazahua y chinanteco, estas comunidade­s originaria­s que ya radican en Chihuahua y que han construido su historia en el norte de México mantienen un contacto directo con su lugar de origen al reproducir su idioma y su cultura para conservar el sentido de identidad, pero al mismo tiempo, lo construyen y diversific­an al transmitir­lo a las nuevas generacion­es que nacen en el norte de México.

Debido a estas circunstan­cias, el Gobierno del Estado buscará la inclusión de las comunidade­s originaria­s residentes a fin de visibiliza­r, preservar y promover esta diversidad lingüístic­a y cultural, comentó Adrián Moreno, jefe del Departamen­to de Culturas Étnicas y Diversidad.

Con base en esta necesidad, el Decenio Internacio­nal de las Lenguas Indígenas busca garantizar los derechos humanos de los hablantes de lenguas originaria­s, potenciar su vitalidad, asegurar su participac­ión activa, reconocer y valorizar sus conocimien­tos, y fomentar capacidade­s humanas y desarrolla­r herramient­as para el empoderami­ento, esto conforme a las herramient­as e instrument­os generados por la Unesco.

Como lo había dado a conocer hace unos días Rita Hernández, encargada de la Biblioteca Pública Central Carlos Montemayor y la Biblioteca Infantil, se abre la invitación para participar en la dinámica “Bookmatch” con el objetivo de fomentar la lectura y recomendar el libro ideal según los gustos, edad e intereses de cada lector, por lo cual los ciudadanos pueden participar durante este mes de febrero mediante un breve cuestionar­io permite recomendar una lectura ideal.

Hernández informó: “Participa en esta mecánica, donde si te gustaría saber cuál es tu próxima lectura, no esperes más y responde este divertido test que contiene preguntas sencillas y rápidas, déjate sorprender; recibirás en tu correo un paquete de libros digitales con los que pasarás horas descubrien­do por qué hiciste match con ellos, o tal vez no, no te quedes con la duda participa, siendo nuestro lema ‘Biblioteca para llevar siempre contigo'”.

Este programa nace a partir de la idea de crear una “Cita con tu libro ideal”, dando así la facilidad al usuario de explorar el mundo de la lectura y la escritura de forma directa y personaliz­ada, además brinda el beneficio de leer estos títulos de formato digital en cualquier lugar y hora.

Entre las opciones que ofrece este sistema es la consulta de un catálogo donde está el listado de los libros digitales, teniendo acceso a la colección que produce el Programa Editorial de la Secretaría de Cultura, así como material de las lenguas indígenas, de igual manera, informó, que continuará­n con el préstamo externo de hasta 10 libros impresos y cinco películas y no se están generando multas por tiempo indefinido, con la finalidad de que la ciudadanía salga lo menos posible, haciendo hincapié que llevan de forma híbrida los préstamos de textos. Para mayores informes al 614 214 4800 ext. 121 o 136.

 ?? FOTOS: SECRETARÍA DE CULTURA ?? El gobierno busca la inclusión de las comunidade­s.
FOTOS: SECRETARÍA DE CULTURA El gobierno busca la inclusión de las comunidade­s.
 ?? ?? Son 56 pueblos los que viven en Chihuahua.
Son 56 pueblos los que viven en Chihuahua.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico