Censuran escenas de Friends en China
La decisión molestó a los televidentes e internautas, quienes inundaron las redes con comentarios
Friends", una de las comedias favoritas en todo el mundo que sigue vigente a pesar de haber sido estrenada en los años 90, sigue dando de qué hablar, prueba de ello es lo que sucedió este fin de semana en China, donde se desató gran indignación, ya que fueron eliminadas algunas escenas en las que se hace referencia a un personaje lésbico.
Fue precisamente el pasado viernes cuando algunas de las principales plataformas de streaming agregaron la serie a su catálogo, algo que al inicio causó alegría a los fans pero se convirtió en molestia al darse cuenta de las escenas eliminadas.
Carol Wilick es ex esposa de Ross en la serie y en más de una ocasión reconoce sus preferencias sexuales y denota que es lesbiana, pero esto no aparece en las plataformas iQiyi, Tencent Video, Youku y Bilibili.
No bastó con eliminar escenas,también la traducción en los subtítulos cambió para que en los diálogos no se hablara de la comunidad LGBT+ y así dar otro sentido.
Uno de los episodios que más resalta por ser modificado es donde una pareja de hombres se besa durante año nuevo, en China no pudieron verlo debido a que es catalogado como "contenido sensible".
El control del gobierno de China hacia los medios y el entretenimiento sigue en la mira luego de que se eliminara la escena de la exitosa serie "Friends" bajo el argumento que los programas de televisión emitidos en dicho país no deben incluir historias con relaciones homosexuales.
Es por ello que desde el estreno de la serie en las plataformas de streaming, algunos usuarios han recurrido al internet para quejarse del corte en una escena en la que el público tuvo acceso sin la censura en 2012.