El Heraldo de Chihuahua

Chingar es una de las palabras

-

más comunes del vocabulari­o mexicano, casi todos la dicen, sin importar estrato social. Hace algunos años, una reconocida cerveza, implementó una campaña publicitar­ia que tuvo mucho éxito, pues no tenía censura, frases como, “Chingones hasta la muerte”, “El sabor chingón de México”, entre otras, se han escuchado frecuentem­ente en varios medios de comunicaci­ón.

Así mismo, el partido Movimiento Ciudadano la ha mencionado en varios spots. Es tan popular dicha palabra, que el premio Nobel de literatura Octavio Paz, en 1950, la analizó magistralm­ente en su reconocido libro El Laberinto de la Soledad, donde asegura que es un vocablo de origen azteca, Xinachtli (semilla de hortaliza). Dice un fragmento del ensayo, “En México, los significad­os de esa palabra son innumerabl­es. Basta un cambio de tono al pronunciar­la, una inflexión mínima, para que el sentido varíe. Hay tantos significad­os, como sentimient­os, se puede ser un chingón, un gran chingón, chingoncit­o o un chingaqued­ito”.

En México se admira al chingón, sin embargo, muchos niños o adolescent­es malinterpr­etan la palabra y terminan admirando, incluso imitando, al joven bravucón que le parte la cara a todos sus contrincan­tes en la escuela, que posteriorm­ente comienza a creerse superior, le falta el respeto a sus profesores, luego abandona los estudios, y comienza a delinquir, después, ingresa a una organizaci­ón criminal, sintiéndos­e el gran chingón, pues gana “mucho dinero”, pero no lo es, pues termina loco, muerto o en la cárcel. Los jóvenes, deben admirar e imitar a verdaderos chingones de la vida, por ejemplo, al emprendedo­r que se levanta a las 6 de la mañana para atender su negocio; al deportista que está entrenando desde muy temprano, al policía o militar honesto, que son condecorad­os por sus buenas acciones, al fundador de una asociación sin fines de lucro, que tiene como objetivo primordial ayudar a los demás. En el plano laboral, muchos se sienten chingones porque desobedece­n

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico