El Sol de San Juan del Río

Se reúne elenco de para ver final de la telenovela

-

DE TELEVISIÓN

La telenovela Mi secreto terminó el viernes y para ver el último capítulo al aire, gran parte del elenco y equipo de producción se reunió en el foro 3 de Televisa San Ángel. Los actores tenían casi dos meses de no verse porque las grabacione­s terminaron en diciembre, por lo que el reencuentr­o fue muy emotivo. Entre las caras conocidas estaban Macarena García, Isidora V ives, André s Baida, K aryme L ozano, Er ic del Castillo, Vanessa Bauche, Fernando Ciangherot­ti, Chris Pazcal, Adrián Escalona, Ana Paula Martínez, Lalo Palacios, Luis Felipe Tovar, Kelchie Ar izmendi y el productor Carlos Moreno. Cuando la palabra "F in" ap areció en la p antalla, el mensaje de agradecimi­ento del re alizador pr ovocó algun as lágrimas, pero la diversión empezó para todos cuando en la gr an p antalla se pr oyectaron los err ores que ocurren en las grabacione­s, que van desde diálogos mal dichos, caídas, despistes y hasta accidentes con la escenograf­ía...

A partir de hoy, el hor ario de Mi secreto lo ocupa Eternament­e amándonos, la telenovela protagoniz­ada por Alejandra Robles Gil, Marcus Ornellas y Diana Bracho. Esta producción de Silv ia Cano se suma a la ya casi acostumbra­da modalidad de pree streno digital, así que desde el viernes su primer capítulo ya está disponible en los sitios oficiales en internet y canal de videos de Las Estrellas. La trama empieza cuando en un viaje a la Ciudad de Mé xico, Rogelio, el p apel de Marcus, conoce y se enamora de Paula, la joven cantante que interpreta Alejandra, pero como él pertenece a la familia más poderosa de Morelia, su matriarca Martina, el p apel de D iana, no acept ará de buen as a primeras esta relación que cuando se entera, ya es un matrimonio...

Avanzan las grabacione­s de la serie Ellas soy yo: Gloria Trevi , el elenc o lle gó a las inst alaciones de Televisa San Ángel, un lugar clave para la carrera de la cantante. La producción lleva ya c asi tres meses grabando y han recorrido países como Brasil y España, además de loc aciones en Mé xico, Ver acruz y Monterrey, pero los pasillos y camerinos de la televisora son e scenarios import antes, así que f ue el turno de Scarlet Gruber para realizar escenas junto a Jorge Poza, él en su pape de César. El estreno de la serie que tiene cincuenta capítulos está programado para el mes de agosto. Por c ierto, un dato muy importante es que la verdadera Gloria está más de cerca de los detalles de esta realizació­n de lo que creemos, porque por su c uenta, e stá organizand­o a los integrante­s de su club de admiradore­s para que participen como extras en algunas de las escenas, lo que ellos hacen felices...

Las grabacione­s de las n uevas temporadas de las series cómicas que f orman parte de la pr óxima programaci­ón de Noche de Buenas están terminando; este e s el c aso de Renta congelada, la que e stá en las últimas escenas de su quint a entrega. A p artir de la segunda quincena de abril por Las Estrellas veremos además Relatos macabrones y los e strenos de Bola de locos y ¿Es Neta, Eva?, este segundo con la actuación de Mayr ín Villanueva... ¡Hasta la próxima!

Mi secreto

Escribió historias como

Roald Dahl es uno de los aut ores de liter atura inf antil más populares de la hist oria. Sus libros se han vendido en más de 300 millone s de ejemplares y se han traducido a 63 idiomas. Obras como Los Gremlins, Matilda y Charlie y la Fábrica de Chocolate han sido adaptados a películas taquillera­s a nivel global.

La tr isteza, la ir a, el ac oso e scolar, la depresión son temas c onstantes en su prosa, que puede ser leída por un niños de 10 años o un anciano de 65. Por eso ha calado tanto en la opinión pública la serie de cambios que han hecho de buena parte de la obr a del D ahl, quien f alleció hace 30 años. “Es una censura absurda”, ac usó el escritor Salman R ushdie. “Demenc ial lo de la reescritur­a de Roald Dahl. Los imbéciles abundan”, lan zó la e scritora R osa Montero.

Todo ha sido dec isión de la edit orial Puffin Books, la empre sa The Roald Dahl Story Company —encargada de los derechos del aut or y pr opiedad de Netflix— y la consultora Inclusive Minds.

En varios libros de Dahl ya no hay —o se suavizaron— personajes gordos o fe os. El bullying también se ha maquillado. Las referencia­s a Rudyard Kipling en Matilda (1988) desapareci­eron; ahora es Jane Austen. L os z orros en El súper zorro (1970) ahora son zorras. Esos solo son algunos de los más de un centen ar de c ambios.

“El fenómeno (de e ste tipo de censur a o edición) no es nada nuevo. Sucedió desde los hermanos Gr imm, c uyos c uentos populares fueron modificado­s en sus edi

que se han adaptado al c ine

 ?? CORTESÍA: WARNER BROS. PICTURES ?? En las ediciones en español su obra permanecer­á intacta
CORTESÍA: WARNER BROS. PICTURES En las ediciones en español su obra permanecer­á intacta
 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico