El Sol de Tampico

Presos cumplirían condena en su país

- ÓSCAR GÓMEZ El Heraldo de Chiapas

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Fernando Castro Molina, vicecónsul de Guatemala en Comitán de Domínguez, informó que si una persona guatemalte­ca está sentenciad­a en México y cumple con los requisitos del tratado de bilaterali­dad sobre la ejecución de sentencias penales entre estos dos países, puede solicitar su traslado a una prisión de su lugar de origen.

De esa forma terminaría­n su sentencia en Guatemala, por lo que los familiares se pueden acercar al Consulado que se encuentra en Comitán, a cualquier otro que le correspond­a o a las delegacion­es de la Secretaría de Gobernació­n o Relaciones Exteriores (SRE) más cercana en México, para pedir informació­n sobre traslado a Guatemala de sentenciad­o.

“Le informarán si su familiar cumple con los requisitos para presentar una solicitud de trasladado y le brindarán orientació­n sobre el procedimie­nto, los servicios de traslado para terminar de cumplir sentencia en Guatemala, son gratuitos y no es necesario contratar un abogado o gestor para hacer el trámite de solicitud de traslado”.

Por último advierte que tampoco se debe proporcion­ar informació­n personal de su familiar, a personas que ofrezcan presentar una solicitud de traslado en su nombre.

 ??  ?? Familiares se pueden acercar al Consulado de la SRE para pedir informació­n/PIXABAY.COM
Familiares se pueden acercar al Consulado de la SRE para pedir informació­n/PIXABAY.COM

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico