TRUMP OPTA POR LA PRESIÓN ECONÓMICA EU e Irán se alejan de la guerra abierta CAMPO DE BATALLA
El presidente llama a aliados a acabar el pacto nuclear, pero se dijo listo para la paz; Teherán buscó no causar bajas en ataque
WASHINGTON. El presidente estadounidense, Donald Trump, optó por la contención militar en su respuesta a los ataques de Irán contra dos bases en Irak al prometer nuevas y "poderosas" sanciones contra Teherán, a la vez que apuesta por renegociar el pacto nuclear.
Trump abandonó la retórica furiosa contra Irán de días recientes, y ambos países intentaron calmar la crisis que había hecho temer un conflicto abierto tras el asesinato del comandante militar iraní Qassim Suleimani en un ataque aéreo estadounidense el 3 de enero cerca del aeropuerto de Bagdad.
"EU inmediatamente impondrá sanciones adicionales contra el régimen iraní. Estas sanciones poderosas estarán en vigor hasta que Irán cambie su comportamiento", dijo Trump en su declaración a la nación desde la Casa Blanca, rodeado por el alto mando militar.
Trump describió a Suleimani como el responsable de algunas de "las mayores atrocidades" en Oriente Medio y de "alimentar sangrientas guerras civiles".
Irán había prometido venganza y represalias, pero el hecho de que el ataque iraní buscase deliberadamente no causar víctimas, como apuntaban fuentes de gobierno de EU y Europa, fue interpretado en EU como una señal de contención.
Más temprano, un portavoz del ejército iraní había negado "informes de medios extranjeros" que sugirieron que hubo algún tipo de coordinación entre Irán y Estados Unidos antes del ataque para permitir que las bases fueran evacuadas, dijo la agencia de noticias Fars.
EL GOBIERNO iraquí indicó que recibió "un mensaje oficial verbal" de Irán sobre el inminente ataque y exigió Washington y Teherán que no conviertan su territorio en un campo de batalla para la escalada de tensión entre ambos
Trump remarcó que no hubo "bajas mortales", ni de estadounidenses ni de iraquíes, y que los daños fueron "mínimos"
"Irán parece estar retirándose, lo cual es bueno para todas las partes interesadas y algo muy bueno para el mundo", añadió.
Las palabras del mandatario estadounidense coincidieron con el tono expresado por el ministro iraní de Exteriores, Mohamad Yavad Zarif, y apuntaron a la voluntad de enfriamiento de la crisis por ambas partes.
El presidente estadounidense hizo, además, un llamamiento a las potencias internacionales, entre las que citó a los aliados europeos, a Rusia y China, para que "rompan con los resquicios" del acuerdo internacional nuclear (JCPOA, por sus siglas en inglés), alcanzado con Irán en 2015 y renegociar uno nuevo.
Trump aprovechó la ocasión para cargar contra Obama, ya que, dijo, los misiles lanzados anoche desde Irán "fueron financiados con fondos hechos disponibles por la anterior administración", sin ofrecer pruebas al respecto.
En el final de su declaración de casi diez minutos, Trump extendió la mano a Teherán: "EU está preparado para abrazar la paz con todos aquellos que la buscan".
Por su parte, el embajador permanente de Irán en Naciones Unidas, Majid Takht Ravanchi, remitió una carta a la organización internacional en la que asegura que su gobierno "no busca una escalada o una guerra" pero advierte de que se defenderá ante "cualquier agresión".
Sin embargo, el líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei, dijo en un discurso en vivo que los ataques eran "una bofetada" a Washington pero que "la venganza está por venir".