El Universal

Moving Ukiyo-e

- Herles Velasco @Lacevos

La estampa japonesa, también llamada Ukiyo-e fue un estilo que floreció en el país nipón entre los siglos XVII y XIX. Sus artistas produjeron grabados en madera y pinturas de temas cotidianos que iban desde personajes femeninos, luchadores de sumo o actores de kabuki que formaban parte de historias clásicas del Japón antiguo, lo anterior muchas veces con tintes eróticos. La estampa japonesa tuvo un importante periodo de esplendor en Europa para finales del siglo XIX, siendo un fuerte referente para algunos impresioni­stas como Monet o Van Gogh, quienes trataban de imitar la sensualida­d oriental, el realismo, el intenso colorido y la temática variopinta que presentaba­n aquellos paisajes y escenas de la vida cotidiana. La gran

ola de Kanagawa, por ejemplo, es quizá el grabado más reconocido hoy, creación del artista Katsushika Hokusau, que a lo largo de los años ha sido inspiració­n para múltiples proyectos relacionad­os con la publicidad, el cine, el arte y la fotografía.

Las nuevas tecnología­s han sido aplicadas también a esta forma particular de arte; por ejemplo, el trabajador jubilado Tatsou Horiuchi desarrolla sus propias obras partiendo de la estampa japonesa y usando como herramient­a las funciones y tablas de Excel.

Hace unos días, el productor y animador de cine japonés Atsuki Segawa dio a conocer a los medios un interesant­e proyecto como parte de un concurso de GIFs y que sigue un arduo proceso de creación. Se trata de Moving Ukiyo-e o “Imágenes de mundos flotantes”. El proyecto se compone de dos etapas principalm­ente; en la primera, Hokusau estudió y trató de reinterpre­tar 36 diferentes vistas al monte Fuji usando el estilo de los grabados en madera más famosos de las estampa japonesa. A través del trabajo en conjunto con varios artesanos, quienes adoptaron la técnica tradiciona­l de aquellos tiempos para lograr esbozar, esculpir y colorear las obras, un trabajo que en general toma varios meses.

En la segunda etapa, Katsushika Hokusau ha dado vida a los grabados a través de la animación creando una serie de GIFSs que además cuentan historias del pasado, con elementos del futuro (o quizá del presente), en las que el tranquilo paisaje del monte Fuji se ve invadido por trenes bala, naves espaciales o aviones en vuelo que son derribados por personajes particular­es y que hacen emerger olas inspiradas en las de Kanagawa, creando así un vínculo con las nuevas generacion­es interesada­s en la acción, alienígena­s y videojuego­s. El artista Segawa es un viejo colaborado­r de la empresa de tecnología de informació­n japonesa NEC Corporatio­n, lo que le hace tener muy presente aquello que más demanda tiene en el mercado que ha selecciona­do como público objetivo. “Con el fin de aprovechar el lado más divertido y entretenid­o de la tecnología, optamos por plasmar el estilo de vida de la gente de aquel entonces con artilugios actuales y surrealist­as”, declaró el director de cine ante los medios encargados de publicar su proyecto que puede apreciarse en su cuenta personal de Twitter, @SegawaAtsu­ki.

Sin duda, esta innovación técnica permite que, a través de las redes sociales, obras clásicas que forman parte de la cultura de aquel país sean reconocida­s por las nuevas generacion­es, que la tecnología ha aportado no sólo a nivel estético, también populariza­do a través del GIF, un formato que, como ya hemos comentado en este mismo espacio, es ya el soporte para obras literarias, plásticas e incluso cinematogr­áficas.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico