El Universal

MERKEL ANUNCIA SU RETIRO EN 2021

• La canciller alemana dice que no buscará reelegirse en 2021 • Su notificaci­ón se da luego de que su partido fue castigado en las urnas

- DPA y EFE

Berlín.— La canciller alemana, Angela Merkel, precipitó ayer su retirada de la política al anunciar por sorpresa que renuncia a la reelección como presidenta de la Unión Cristianod­emócrata (CDU) y a su escaño en el Parlamento, aunque continuará como jefa de gobierno en Berlín hasta que termine su actual mandato en 2021.

“No he nacido canciller, eso no lo he olvidado nunca. Hoy es el día en el que se abre un nuevo capítulo”, declaró la mandataria en una rueda de prensa en la capital alemana.

“No voy a presentar mi candidatur­a a la presidenci­a de la CDU y en segundo lugar, esta cuarta legislatur­a será mi último mandato como canciller”, dijo Merkel, quien lleva 13 años al frente del gobierno y 18 como líder de la CDU.

Su renuncia a presentars­e a jefa de la CDU en el Congreso Federal, que en diciembre tendrá lugar Hamburgo, supone no sólo un cambio de 180 grados en su tradiciona­l discurso, sino que este paso atrás también marca el inicio del fin de la “era Merkel”.

“En las elecciones generales de 2021 no me presentaré al cargo de canciller, ni al Parlamento, ni a ningún otro cargo político”, agregó con el ánimo de zanjar cualquier especulaci­ón sobre un posible futuro en organismos europeos en Bruselas. “Pero para lo que queda de legislatur­a, estoy dispuesta a seguir como canciller”, precisó.

Merkel, de 64 años, comunicó su decisión tan sólo un día después de que su partido sufriera un duro castigo en las urnas en las elecciones regionales de Hesse, en el oeste del país.

El de este domingo fue el segundo revés que la formación conservado­ra sumó en tan sólo 15 días, pues a mediados de octubre su partido hermano bávaro, la Unión Cristianos­ocial (CSU), perdió la mayoría absoluta del próspero Land del sur de Alemania.

Las dos deblacles electorale­s animaron a la dirigente a comunicar una semana antes de lo previsto una decisión que, según afirmó, ya había tomado antes de las vacaciones del verano europeo. “Estos comicios hay que tomarlos como un punto de inflexión y este punto de inflexión puede traer también albergar oportunida­des”, insistió.

Los malos resultados en los comicios regionales, en los que su socio menor en el gobierno —el Partido Socialdemó­crata (SPD)— también se desplomó, se han interpreta­do como una expresión del descontent­o de la población con la política de Berlín.

En su intervenci­ón, la dirigente recordó que a pesar de que siempre había unido la presidenci­a del partido con el cargo al frente de la cancillerí­a, los malos resultados de las elecciones de Hesse y de Baviera, así como las crisis que arrastra en su gobierno desde que inició en marzo su cuarta legislatur­a, le llevaron a cambiar de opinión.

“Es un riesgo pero tras ponderar los pros y los contras he llegado a la conclusión de que asumir este riesgo es justificad­o”, apuntó para, a renglón seguido, destacar que la separación de poderes le permitiría concentrar sus esfuerzos en la labor de gobierno y le daría margen a su partido para repensar su estrategia de futuro.

“Desde hace 18 años soy presidenta de la CDU (...) y desde hace 13 años soy canciller de Alemania, lo que para mí ha supuesto un honor diario y también un desafío”, dijo.

Al respecto, el presidente francés, Emmanuel Macron, alabó la decisión “extremadam­ente digna” y “respetable” de la canciller alemana.

“Es su decisión. Me parece extremadam­ente respetable”, declaró el mandatario francés.

“Merkel nunca ha olvidado cuáles son los valores de Europa y ha dirigido su país con mucho valor”, dijo Macron, quien aseguró sentir “admiración” por su homóloga alemana y expresó su inquietud por un contexto que “no tiene nada de tranquiliz­ador” ante el avance de la extrema derecha en Alemania.

“No he nacido canciller, eso no lo he olvidado nunca. Hoy es el día en el que se abre un nuevo capítulo” ANGELA MERKEL Canciller alemana

 ??  ??
 ??  ?? La canciller alemana, Angela Merke, da la bienvenida al presidente sudafrican­o, Cyril Ramaphosa (izq.), ayer durante su encuentro en la Cancillerí­a alemana en Berlín.
La canciller alemana, Angela Merke, da la bienvenida al presidente sudafrican­o, Cyril Ramaphosa (izq.), ayer durante su encuentro en la Cancillerí­a alemana en Berlín.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico