Libro de estilo para redes sociales
No han pasado tantos años desde que las redes sociales irrumpieron en la vida de las personas. Sin embargo, es motivo de polémica el que esta vida paralela digital ha cambiado la forma en la que escribimos; por lo que genera preguntas como ¿cuánto hemos cuidado nuestra ortografía desde entonces? ¿escribimos en alguna plataforma digital de la misma manera que sobre una hoja de papel? La respuesta, que a nadie sorprende, es un rotundo “no”. Un artículo publicado hace un par de días en la Revista de Educación y Cultura, nos muestra una lista de faltas que cometemos la mayoría de los usuarios de estas nuevas formas de comunicación.
Solemos olvidar los signos de apertura en interrogaciones y exclamaciones con el pretexto de ahorrar tiempo en un signo, pasamos por alto que las palabras homófonas suenan igual, pero se escriben de forma diferente; abusamos habitualmente de los puntos suspensivos cuando la manera correcta es sólo colocar tres; y así podríamos hacer una larga lista de errores que poco a poco vamos pasando por alto, pero que de una u otra forma no sólo van alterando la sintaxis y ortografía, lo que provoca más dudas entre los usuarios acerca de lo que es correcto y lo que no.
Conscientes de todo lo que está pasando, la RAE acaba de presentar el Libro del estilo de la lengua española según la norma panhispánica, publicado por Espasa y coordinado por el director honorífico de la academia, Víctor García de la Concha. Esta obra de ninguna manera pretende ser un compendio gramatical más, por lo que se ocupa de cuestiones gramaticales y ortográficas, pero busca también ser referente en temas de elocución y pronunciación, con la intención de que nuestra lengua no pierda su valor frente a los nuevos hablantes acostumbrados a leer y escribir mensajes en redes sociales.
De modo que, por primera vez, una obra de referencia de la Academia incorpora un capítulo completo dedicado a la escritura y ortotipografía en la comunicación digital, tópico cuyo estudio tendría que formar parte ya de las materias escolares, pues hasta ahora, son pocos y muy especializados los textos que se enfocan a la correcta redacción “ciberperiodística”, campo en donde Javier Díaz Noci, Ramón Salaverría Aliaga o Carlos Scolari son referentes obligatorios.
Los emojis, los mensajes de WhatsApp, los correos electrónicos y hasta los textos para memes de Facebook son por primera vez analizados por la Academia con el objetivo de estandarizar su uso y buscar algunas directrices que ayuden a los nuevos redactores de este tipo de mensajes a escribir correctamente.
“Los medios digitales y las nuevas tecnologías están cambiando el mundo, literalmente”, afirmaba Víctor García de la Concha, quién también partía del argumento de que hoy en día todos somos comunicadores porque todos hacemos uso de los medios digitales, de modo que el libro de estilo de la lengua española debe ser ya un material obligatorio para todos aquellos hispanohablantes que tengan como actividad cotidiana escribir mensajes para comunicarse con el mundo.