Fidelidad inglesa para el “anónimo Rocky”

••• Nueva York.— Ciertas culturas tienen tradiciones marcadas como el Thanksgiving en Estados Unidos, la cerveza en Alemania, o Inglaterra, donde se bebe té por la tarde y se ve boxeo por la noche.

Dos ceremonias que en combo realizaron ayer un grupo de amigos ingleses que viven en Manhattan. Sin conocer quién era el compatriota que los representaba en el sagrado Madison Square Garden, decidieron comprar entradas.

“A decir verdad no conocemos a Rocky Fielding. No es uno de los boxeadores estrellas de Inglaterra, pero estamos con él porque somos ingleses y donde hay uno peleando podemos estar otros cuantos respaldando”, dijo Harper Redmond, quien es analista de finanzas.

A las 4 de la tarde —envidiable y odiosa puntualidad inglesa—, Harper y sus compañeros tomaron té, para luego dejar espacio a la cerveza, otra costumbre británica para un sábado o cualquier otro día. Al entrar al Garden, descubrieron que hablar inglés era ser minoría. El “compa”, “wey”, “cheve” y demás modismos eran repetidos por los mexicanos que respaldaron al Canelo en su primera función bajo las luces de Nueva York.

“Todos conocemos al Canelo y sabemos que es la estrella, pero me sorprende que casi no haya ingleses y eso también cuenta”, añadió Redmond.

•