FANNYHILL:MEMOIRSOF AWOMANOFPLEASURE, DE JOHN CLELAND (1748)

Fanny Hill está clasificada por el crítico literario, George Steiner, como una novela “en la cual cualquier hombre encontrará deleite”. Los censores persiguieron al libro durante muchos años –fue juzgado por obscenidad en 1963– pero Fanny ha salido victoriosa. La historia de una ramera huérfana que termina casada después de varias aventuras de la alcoba, Fanny Hill fue publicada mientras Cleland estaba en la prisión para deudores.

La novela nos ofrece lesbianismo, orgías, sodomía, incluso una probada de látigos, pero sobre todo, Cleland pone su atención en los cuerpos, en especial los genitales. Fanny describe los penes que ha conocido: “el motor de los ataques sexuales”, un “rígido garrote que mira fijamente, enraizado en un matorral de rizos”. Pero Cleland probablemente alcanza su punto más alto en los elogios a su propio “canal sediento de placer… la hendidura de piel con centro color rojo, cuyos labios bermelloneando hacia adentro, expresan una pequeña línea rubí en una dulce miniatura”. Bermellón como verbo es demasiado bueno; y hay algo reconfortante acerca de las partes privadas cuando se muestran en su mejor momento mientras siguen haciendo lo que fueron diseñadas para hacer.