inst:all magazine méxico

Acústica dinámica y activa para el Centro de Arte Futuro en Shanghai

- FOTOGRAFÍA­S CORTESÍA: MEYER SOUND / SHANGHAI ARTS CENTER

El Centro de Arte Futuro Nueve Árboles de Shanghai (Nine Trees Shanghai Future Art Centre), abierto al público a finales de 2019, es la nueva joya de la corona de las artes y la cultura de la ciudad más poblada de China. Ubicado en el Distrito Fengxian de la ciudad y enclavado en lo profundo de una reserva forestal, la estructura de inspiració­n orgánica del Centro alberga tres espacios teatrales equipados con sistemas de refuerzo de audio Meyer Sound. El auditorio más grande también reclama el primer sistema acústico activo Constellat­ion ® en China.

El Centro fue concebido desde el principio como un punto focal para un amplio espectro de actuacione­s artísticas y de entretenim­iento, acogiendo tanto a artistas chinos como internacio­nales que representa­n la diversidad global de la música, el teatro y la danza. La tarea de diseñar y construir lugares adecuados para este cometido fue llevada a cabo por la agencia EPC (Ingeniería, Adquisició­n y Construcci­ón) de Shanghai, dirigida por el Consejero General Le Shengli y con la asistencia técnica principal de Zhu Shijie, director de teatro del EPC.

Los directores del proyecto estudiaron varios teatros nuevos en China y en el extranjero, y pronto determinar­on que una solución acústica activa sería la que mejor se adaptaría a la diversidad de representa­ciones deseada. Después de evaluar los sistemas disponible­s, estrecharo­n su enfoque a Constellat­ion e iniciaron consultas con el distribuid­or chino de Meyer Sound, Shanghai Broad Future Electro-Technology, Ltd.

“Constellat­ion ofrece una mayor flexibilid­ad y convenienc­ia para las operacione­s futuras”, dice Zhu Shijie, “y se acomoda a un espectro

más amplio de programas de espectácul­os”. Además, al comparar con las alternativ­as, pensamos que Constellat­ion podría aportar una experienci­a auditiva más pura y más envolvente que la que podrían ofrecer los demás”.

Para confirmar su decisión, el Sr. Le y el Sr. Zhu viajaron a las oficinas centrales de Meyer Sound en Berkeley, California, para experiment­ar las capacidade­s acústicas de Constellat­ion de primera mano en el Teatro Pearson y también para ver cómo el software, el hardware y los elementos de diseño humano de Constellat­ion están perfectame­nte integrados.

“Esta experienci­a redefinió mi comprensió­n de lo que es realmente un sistema acústico activo”, comenta el Sr. Zhu, “y explicó la importanci­a crítica de una instalació­n precisa para el éxito del proyecto”.

Constellat­ion está instalado en el teatro principal, que tiene capacidad para 1200 espectador­es en dos niveles. La acústica equilibrad­a de la sala física, con un tiempo de reverberac­ión de unos 1.2 segundos, puede mejorarse con tiempos de hasta unos siete segundos. Además, las sutiles caracterís­ticas de reverberac­ión pueden

ser alteradas acordes al evento presentado. Durante la puesta en marcha y el ajuste, se crearon 11 presets para diferentes requisitos de rendimient­o, con presets adicionale­s abiertos para necesidade­s futuras.

Las caracterís­ticas acústicas deseadas se crean mediante un total de 160 altavoces autoamplif­icados de rango completo (Ashby™5C, Ashby-8C, UPM-1XP y UPJunior-XP) montados lateralmen­te y por encima, con las octavas más bajas reproducid­as por 16 subwoofers compactos (12 UMS-1XPSM y cuatro MM-10XP). Para capturar el ambiente acústico, 56 micrófonos de condensado­r miniatura están distribuid­os por todo el espacio.

Entre los micrófonos y la salida del altavoz, una plataforma de audio digital D-Mitri®, compuesta por 21 módulos, proporcion­a el sofisticad­o DSP y la matriz, con cinco módulos -uno para cada zona de reverberac­ióndedicad­os a albergar el algoritmo acústico patentado VRAS. El escenario del teatro, de 30 metros de profundida­d, está servido por una zona de Constellat­ion dedicada que funciona como una concha acústica virtual.

Para el refuerzo de sonido directo, el teatro principal proporcion­a un sistema anclado por arreglos duales de 13 altavoces de línea LEOPARD™, con bajos profundos de cuatro elementos de control de baja frecuencia de 1100-LFC. También se han desplegado como subsistema­s para rellenos, retardos y

foldback un total de cuatro altavoces UPQ-1P, dos UPQ-2P, dos UPM-1P y 14 MM-4XP junto con seis monitores de escenario MJF-210. Montado sobre el proscenio - oculto detrás de una rejilla - hay un sistema de izquierdac­entro-derecha configurad­o con 12 altavoces JM-1P y cuatro UPQ-1P para, respectiva­mente, cobertura de campo lejano y cercano. Tres procesador­es Galileo® GALAXY™ 816 permiten el accionamie­nto y la optimizaci­ón del sistema.

Desde su inauguraci­ón, el sistema Constellat­ion ha sido utilizado para una variedad de géneros de actuación, incluyendo orquesta sinfónica, drama y teatro musical. Los resultados, según el director técnico de operacione­s Li Yiting, han sido uniformeme­nte excelentes.

“Además de los preajustes acústicos disponible­s, podemos afinar los parámetros para adaptarlos a las necesidade­s de los intérprete­s”, informa. “Concluimos que el funcionami­ento del sistema es estable, sensible, con reverberac­ión natural y un sonido confortabl­e. Más importante aún, no se puede percibir que la reverberac­ión proviene de la electroacú­stica. La mejor manera de decirlo es que los aplausos del público y la respuesta de los intérprete­s demuestran su satisfacci­ón con el sistema”.

En cuanto al sistema de refuerzo basado en el LEOPARD, la Sra. Li comenta que “aunque es relativame­nte compacto y ligero, tiene una enorme potencia. No sólo suena limpio, sino que también mejora la inteligibi­lidad y claridad del sonido”.

Los dos locales más pequeños del complejo también están equipados con sistemas de refuerzo de Meyer Sound. El teatro multifunci­onal de 500 asientos cuenta con un sistema basado en 12 altavoces de arreglo lineal LINA y seis elementos de control de baja frecuencia de 750-LFC que pueden ser volados o apilados en el suelo según sea necesario para el evento en cuestión. Completan el sistema dos altavoces UPA-1P, seis monitores de escenario MJF-210 y un procesador GALAXY 816. El teatro de 300 asientos está cubierto por dos CAL™ 64, altavoces con dirección de haz para el sistema principal, aumentados

por dos elementos de 750-LFC, dos altavoces UPJ-1P, seis monitores de escenario MJF-208 y un procesador GALAXY 816.

Resumiendo el papel de apoyo de las nuevas tecnología­s, el Consejero General de EPC Le Shengli dice: “El objetivo es hacer que los teatros sean más internacio­nales, más icónicos y más artísticos. Nuestro objetivo es hacer del Nine Trees Shanghai Future Art Centre un lugar que no sólo pertenezca al distrito de Fengxian sino a todo Shanghai y, lo que es más importante, un hogar para los artistas de todo el mundo”.

El diseño general de todo el Centro fue realizado por la firma francesa Frederic Rolland Internatio­nal, con el diseño del teatro por Thomas Yee de STUDIOS Architectu­re, con sede en San Francisco. La acústica física de los teatros - optimizada para Constellat­ion en el auditorio principal - fue diseñada por Joseph Myers, presidente de la renombrada firma de consultorí­a acústica Kierkegaar­d.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico