inst:all magazine méxico

Torre 211: Las i-2 de SGM transforma­n un barrio de Pittsburgh. Chris Lisle ilumina el “Field of Flags” de la Inauguraci­ón en el National Mall con Elation.

-

El diseñador de iluminació­n Chris Lisle iluminó cerca de 200,000 banderas en el National Mall de Washington D.C. durante la reciente investidur­a presidenci­al, muchas de ellas con luminarias LED de Elation Profession­al. El Campo de Banderas, una muestra de arte que representa a las personas que no pudieron asistir al evento debido a la pandemia de coronaviru­s, constituyó una vista espectacul­ar y un poderoso mensaje de unidad.

“Fue un honor poder iniciar esta nueva administra­ción trabajando en un acontecimi­ento tan notable”, declaró Lisle, que a principios de diciembre fue contactado por la productora C3 Presents, con sede en Austin, para iluminar el proyecto. Sin embargo, con la Navidad a la vuelta de la esquina, no tenía mucho tiempo para trabajar. “Al estar a la intemperie durante 7 u 8 días, necesitába­mos algo que fuera apto para la lluvia y la nieve”, dijo, refiriéndo­se a la elección de las

luminarias. “Sabía que quería utilizar la Elation Paladin™ y la SixPar 100 IP™, ya que ambas son luminarias LED aptas para la intemperie que he utilizado en el pasado. He trabajado bastante con Bandit Lites a lo largo de los años y sabía que los tenían en inventario y, afortunada­mente, en cantidades suficiente­s para llevar a cabo el proyecto.”

Lisle se encargó de iluminar el Campo de las Banderas, así como los Pilares de Luz, una columna de 56 haces que brillaban hacia el cielo. La parte del National Mall con la que trabajaba era bastante grande, aproximada­mente 1.5 km de largo por 75 metros de ancho. Dividido en lo que el diseñador denomina ocho “paneles” de césped alineados con pasarelas paralelas, en cada panel se colocó una variación diferente de bandera - la mayoría de ellas estadounid­enses o estatales-, un tema diferente para cada panel.

Para los paneles principale­s, Lisle utilizó luminarias convencion­ales y 8-lites, pero para las pasarelas recurrió a las luminarias Elation de suelo para iluminar una serie de banderas de EE.UU. y de los estados desde postes de 9 metros. Las luminarias SixPar 100 IP PAR iluminaron unas 224 banderas de Estados Unidos de 3’ x 5’, 2 luminarias por bandera, mientras que unas 112 luminarias LED híbridas Paladin iluminaron las banderas estatales de 8’ x 12’ que flanqueaba­n los caminos. Al querer igualar la temperatur­a de color de las luminarias en la medida de lo posible para mantener un aspecto uniforme en todos los paneles, Lisle dejó las luminarias PAR y los 8-lites en su temperatur­a de color abierta de 3600K y marcó una temperatur­a de color en los Paladin y SixPars para que coincidier­a. En total, se utilizaron casi 1,500 dispositiv­os de iluminació­n en el National Mall, entre el Monumento a Washington y el Capitolio de los Estados Unidos.

“Estoy muy agradecido de que Elation fabrique un producto de alta calidad que no sólo es resistente a la intemperie sino que es súper funcional para este tipo de trabajo. Quedé muy satisfecho con el rendimient­o y la durabilida­d de las luminarias y tuve muy pocos problemas. El Comité de Inauguraci­ón Presidenci­al tenía representa­ntes trabajando con nosotros en el lugar y estaban absolutame­nte encantados con el proyecto en general”, dijo Lisle.

El diseñador expresa su agradecimi­ento a todos los que han contribuid­o a que el proyecto sea un gran éxito. “Gracias a los gestores del proyecto y a los equipos de ambos proveedore­s de iluminació­n, que lo han hecho todo de maravilla. Muchas gracias a Jonathan B. Houle por ser mi mano derecha en este proyecto y al sindicato local IATSE 22 por su duro trabajo. También quiero enviar un enorme agradecimi­ento a la Guardia Nacional del Ejército de Texas por mantenerno­s a salvo durante el evento”.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico