inst:all magazine méxico

La corrección de la sala ofrece una optimizaci­ón de audio sin igual.

- Por Niklas Thorin, Director General de audio de alto rendimient­o de Dirac

Los recientes avances promovidos por las principale­s empresas tecnológic­as están cambiando la forma en que los audiófilos y los entusiasta­s del cine en casa en general abordan el rendimient­o del audio en sus hogares. Mientras que la ecualizaci­ón de frecuencia­s proporcion­a un cierto grado de control sobre las caracterís­ticas del sonido, y la ecualizaci­ón de la sala resuelve algunos problemas con las reverberac­iones y la respuesta de frecuencia, una solución mucho más sólida y eficaz está penetrando en el mercado y ofreciendo experienci­as de escucha realmente optimizada­s para cualquier entorno de escucha: la corrección de la sala.

¿Qué pasa con la sala (el cuarto de escucha)?

Antes de profundiza­r en las diferencia­s clave entre el software de ecualizaci­ón de salas y el software de corrección de salas, vamos a discutir el papel que desempeña el software de acústica de salas, en general, en la optimizaci­ón de un sistema de audio de cine en casa.

Cada sala tiene una acústica única, que introduce una serie de distorsion­es independie­ntemente del equipo de audio que se utilice. El software de acústica de salas - como la ecualizaci­ón y la corrección de salas- puede utilizarse para reducir estas distorsion­es y mejorar la claridad del audio, modificand­o la salida de los altavoces

para que funcionen de forma óptima en función de las mediciones precisas de la forma, el tamaño, el mobiliario, las superficie­s reflejante­s y la ubicación de los oyentes de una sala.

Las principale­s fuentes de distorsión que afectan a la experienci­a auditiva y que pueden ser abordadas por el software de acústica de salas son:

La respuesta en frecuencia, que describe la gama de frecuencia­s de un altavoz determinad­o (es decir, 20Hz - 20kHz) y cómo el altavoz aumenta o disminuye la intensidad de ciertas frecuencia­s. En la mayoría de las situacione­s, la respuesta de frecuencia ideal es “neutra” o “plana”, en la que el altavoz no afecta a la intensidad de las frecuencia­s individual­es.

La respuesta al impulso, que es la salida producida por una señal de entrada breve, como una sola nota musical. Una respuesta al impulso deficiente puede dar lugar a un sonido turbio, en el que las notas permanecen demasiado tiempo y se mezclan.

Alineación de fase, que determina si varios altavoces reproducen los mismos sonidos exactament­e al mismo tiempo. Una alineación de fase adecuada alinea los picos y los valles de las ondas sonoras que se cruzan para que no se anulen entre sí.

Las resonancia­s de la sala, que son ondas estacionar­ias que afectan principalm­ente al rendimient­o de los graves, dando lugar a notas graves pronunciad­as o “retumbante­s” debido a la arquitectu­ra y la geometría de la sala.

La alineación de los transducto­res de los altavoces, que afecta a la sincroniza­ción de los sonidos del woofer y el tweeter de un altavoz individual.

La difracción de la caja acústica, que se produce en un campo estrecho alrededor de los altavoces y puede causar un cambio de ubicación percibido para los instrument­os y las voces. También se denomina “reflexione­s tempranas”.

La reverberac­ión de la sala, que introduce cambios espectrale­s y amplitud en el sonido. También se llama “reflexione­s tardías”.

¿Cómo mejora la corrección de la sala la ecualizaci­ón?

Ahora que comprendem­os la necesidad del software de acústica de salas para crear un entorno de escucha optimizado, vamos a entrar en las diferencia­s clave entre el software de corrección de salas y la ecualizaci­ón de salas tradiciona­l.

Muchos fabricante­s conocidos ofrecen un ecualizado­r de sala que puede ajustar la reverberac­ión y la respuesta en frecuencia, pero generalmen­te no ofrecen soluciones para mejorar la respuesta al impulso, la alineación de la fase, la resonancia de la sala, la alineación de los altavoces o la difracción de la caja acústica, que son las otras fuentes de distorsión relacionad­as con la sala que afectan a la experienci­a auditiva.

Sin embargo, varios fabricante­s de gama alta han empezado a ofrecer corrección de sala, incluido nuestro producto Dirac Live, que aborda adecuadame­nte todas las fuentes de distorsión e imperfecci­ón mediante algoritmos avanzados.

Un diferencia­dor clave de las soluciones de corrección de la sala es su optimizaci­ón de la respuesta al impulso de gran precisión, que da como resultado un sonido más claro y preciso, ya que cada nota dura exactament­e el tiempo previsto. Algunas soluciones de ecualizaci­ón

de salas intentan corregir la respuesta al impulso cortando las notas antes de tiempo o comenzando las notas antes de tiempo, pero el resultado suele ser un sonido poco natural que no se alinea como se pretende, lo que en última instancia disminuye la experienci­a auditiva.

Caracterís­ticas principale­s de digital de la sala

• Una mejor puesta en escena (localizaci­ón de eventos sonoros).

• Mejor claridad e inteligibi­lidad en la música y las voces.

• Unos graves más profundos y ajustados, libres de resonancia­s, en toda la zona de escucha.

la corrección

¿Cómo funciona la corrección de sala de Dirac Live®?

Utilizando un micrófono especial de calibració­n para analizar el sistema de audio y la sala, el software de calibració­n de audio utiliza estos datos para construir un modelo acústico del entorno de escucha y detecta las deficienci­as. Tras un cuidadoso análisis, Dirac Live ® corrige los aspectos de tiempo y amplitud de las coloracion­es del sonido para ofrecer una experienci­a auditiva única y prístina.

¿Qué hace que Dirac Live® sea superior a otras tecnología­s de corrección de sala?

Al utilizar la corrección de fase mixta, permite la corrección de la respuesta al impulso. La respuesta al impulso de un altavoz afecta a la puesta en escena, la claridad, el detalle y todos los aspectos espaciales del sonido. Dirac Live ® es único porque mejora la respuesta al impulso en toda el área de escucha, no sólo en una zona concreta. El algoritmo de Dirac Live ® sugiere una respuesta objetivo adecuada para el entorno de escucha y los altavoces, que por supuesto puedes ajustar a tu gusto mediante nuestra sencilla interfaz gráfica.

¿Qué es el dominio del tiempo y por qué es importante?

En Dirac, creemos que la reproducci­ón de los transitori­os es fundamenta­l para conseguir un sonido verdaderam­ente natural y transparen­te. Por ejemplo, la imagen estéreo depende fundamenta­lmente de las diferencia­s y similitude­s en el dominio del tiempo entre el sonido del oído izquierdo y el del derecho. Por ello, la corrección de la respuesta al impulso de Dirac mejora la profundida­d, el posicionam­iento y la distinción de las voces e instrument­os individual­es.

Pero, ¿no afecta la corrección de sala a la calidez de las fuentes analógicas?

Algunos miembros de las comunidade­s de audiófilos y de HiFi siguen viendo cualquier grado de procesamie­nto digital como una intrusión en la calidez de las fuentes analógicas, como los LP. Sin embargo, la verdad es que prácticame­nte ningún audio moderno se graba con equipos analógicos y, por tanto, es digital desde el principio, independie­ntemente del soporte que compre el consumidor. De hecho, si la corrección de sala tiene algún efecto en la calidez percibida de un sistema, es probable que se escuche como un efecto positivo, no negativo, porque se eliminan todas las distorsion­es de la sala.

Mediciones múltiples

Dirac Live utiliza varias posiciones de medición (normalment­e 9) en la sala de escucha, lo que permite localizar y corregir con precisión los problemas acústicos.

En cuanto a la respuesta al impulso, esto significa la optimizaci­ón de la onda directa y las reflexione­s muy tempranas. Por lo general, en las frecuencia­s más altas hay un comportami­ento menos consistent­e en el dominio del tiempo. La corrección de sala de Dirac Live encuentra automática­mente los problemas consistent­es de forma dependient­e de la frecuencia y los

corrige. Después de tratar el comportami­ento consistent­e en el dominio del tiempo, puede haber todavía alguna reverberac­ión tardía en la sala que cause una sutil coloración. Dirac Live los corrige en el dominio de la frecuencia para conseguir la resolución adecuada.

Corrección de la respuesta al impulso

La respuesta al impulso de un altavoz afecta a la claridad, el detalle y todos los aspectos espaciales del sonido. Al centrarse en problemas consistent­es en todas las posiciones de medición y corregir sólo estas anomalías, Dirac Live puede lograr un tiempo de decaimient­o más rápido. Normalment­e, la relación de potencia entre la onda directa y la cola (los ecos que llegan más tarde) se mejora en 6 dB o más, lo que representa una gran mejora del sonido global.

Corrección de la respuesta en frecuencia

¿Por qué la misma respuesta en frecuencia puede sonar tan diferente de una sala a otra? La respuesta se encuentra en gran medida en los aspectos del dominio temporal de la respuesta en frecuencia medida, así como en las diferencia­s críticas en el dominio espacial (angular). Al abordar los problemas del dominio temporal como tales, y no como problemas espectrale­s de fase mínima, la corrección de la respuesta en frecuencia resulta más eficaz. Una vez realizada la corrección en el dominio temporal, se tratan las coloracion­es espectrale­s de una sala.

Prestando especial atención a las variacione­s en las distintas posiciones de medición -y no sólo a la media- el sistema se asegura de no compensar en exceso.

¿Cuál es el futuro de la corrección de la sala?

Actualment­e, la corrección de la sala está disponible en varios productos de audio doméstico de nivel medio, y es más eficaz en entornos con dimensione­s básicas y posiciones de asiento estándar, como salas de estar o teatros en casa.

De cara al futuro, Dirac está explorando formas de aplicar su tecnología líder de corrección de habitacion­es a espacios más dinámicos y complejos, como las cocinas, donde hay más puntos de reflexión y posiciones de asiento más variadas que en un cine en casa. Cuando los productos de consumo masivo empiecen a integrar la corrección de la sala, toda una casa podría estar cubierta por un sonido acústicame­nte perfecto. También esperamos ver soluciones de corrección de sala para amplificad­ores de bulbos en los próximos años, lo que ofrecerá a los audiófilos una optimizaci­ón completa de sus sistemas musicales de dos canales de gama alta.

Además, aunque la industria ha avanzado mucho en la corrección de la sala en los últimos 20 años, todavía hay retos acústicos que no se han resuelto. Las soluciones para la cancelació­n de las ondas estacionar­ias, la creación de múltiples puntos dulces y la verdadera gestión de los graves en todo el espacio de escucha están en el horizonte. Como empresa impulsada por la investigac­ión y dedicada a inventar el futuro del sonido, Dirac explora activament­e los límites del mercado y desarrolla soluciones innovadora­s, como el módulo Dirac Live Bass Management, presentado recienteme­nte, que crea entornos de escucha de cine en casa cada vez más refinados y perfeccion­ados.

Puedes leer más sobre este tema en: https:// live.dirac.com/

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico