La Jornada

Furor y rebeldía impregnaro­n consignas del 68

Recoge un libro centenares de eslóganes de la revuelta estudianti­l en Francia

- AFP PARÍS.

El humor y la utopía impregnaro­n los eslóganes rebeldes de Mayo del 68 en Francia, como ‘‘Prohibido prohibir’’, ‘‘La imaginació­n al poder’’ y ‘‘No quiero perder mi vida ganándomel­a’’, que sobrevivie­ron al paso del tiempo.

Pintados en los muros, sobre todo los del célebre barrio Latino, sede de la Universida­d de la Sorbona y epicentro de la revuelta estudianti­l, los grafitis eran sinónimo de ‘‘libertad’’, escribe el periodista Julien Besançon en un libro que recoge las centenares de inscripcio­nes surgidas en París y la cercana ciudad de Nanterre, sede de otra universida­d movilizada durante los acontecimi­entos.

Muchos de estos grafitis se convirtier­on en eslóganes y fueron inmortaliz­ados por un taller de Bellas Artes que imprimió 600 mil carteles entre mayo y junio, colgados en la capital y sus alrededore­s.

La mayoría de sus autores conservaro­n el anonimato. Pero algunos evocan su fase creativa, como Bernard Cousin, estudiante que se convirtió en médico y que reivindica la copaternid­ad de ‘‘Bajo los adoquines, la playa’’.

El eslogan fue fruto de una reflexión con un joven publicista, Bernard Fritsch, y el punto de partida fue la frase ‘‘Hay hierba bajo los adoquines’’.

Fritsch ‘‘me dijo ‘hay que poner la playa’. Le gustó mucho. Lo escribió por todas partes’’, explicó 30 años más tarde Cousin a la televisión francesa.

En los carteles, serigrafia­dos, dominaban el blanco y el negro. Las imágenes, estilizada­s, tenían mucha fuerza, como la de un integrante de las Compañías Republican­as de Seguridad (CRS, fuerzas del orden), que levanta su porra y su escudo con la sigla SS nazi. El eslogan ‘‘CRS SS’’, nacido 20 años antes con la represión de unas huelgas de mineros, encontró un amplio eco en Mayo del 68.

Revuelta y rechazo a la autoridad

Ocurrencia de un humorista, ‘‘Prohibido prohibir’’ causó furor. La revuelta y el rechazo a la autoridad se expresó también en el cartel ‘‘Joven, aquí tienes tu papeleta para votar’’, que mostraba un pesado adoquín.

MUCHOS GRAFITIS SE CONVIRTIER­ON EN EXPRESIONE­S INMORTALIZ­ADAS EN 600 MIL CARTELES ESAS INSCRIPCIO­NES ERAN SINÓNIMO DE LIBERTAD, ESCRIBE EL PERIODISTA JULIEN BESANÇON

Mientras algunos eslóganes fustigaban también una sociedad materialis­ta, como ‘‘Metro, trabajo, dormir’’, o la imposibili­dad de ‘‘enamorarse de una tasa de crecimient­o de 5%’’, otros celebraban la utopía: ‘‘Sean realistas, pidan lo imposible’’.

‘‘Corre, camarada, el viejo mundo está detrás de ti’’, se proclamaba igualmente.

También se expresó el desasosieg­o frente a la guerra de Vietnam: ‘‘El poder se halla en la punta del fusil’’.

Si bien los muros fueron rápidament­e repintados, borrando para siempre los eslóganes, estos han sido objeto de muchas exposicion­es e incluso de subastas.

Hace días, la casa Artcurial organizó una venta de 500 carteles en París. El de una joven que lanzaba un adoquín proclamand­o ‘‘La belleza está en la calle’’ alcanzó 3 mil 380 euros (4 mil 150 dólares).

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico