Lanzan en español el podcast Olvidadas: las muertas de Juárez
A más de 30 años de conocerse de manera pública los escalofriantes y brutales asesinatos de mujeres en Ciudad Juárez, los feminicidios no sólo se siguen cometiendo, sino que se han extendido a lo largo y ancho de todo el país, deploró la periodista mexicana Sandra Romandía, en charla con La Jornada.
Romandía, junto con la también editora Rossana Fuentes Berain, da voz en español al podcast original en inglés Forgotten: Women of Juárez ( Olvidadas: las muertas de Juárez), un trabajo reporteado, investigado y narrado en su versión original por Mónica Ortiz Uribe y Oz Woloshyn, el cual difundieron en junio de 2020 por la plataforma estadunidense iHeart.
El podcast, con 10 episodios de 45 minutos cada uno sobre los feminicidios en Ciudad Juárez, cuya versión en español ahora realiza la plataforma Podimo, se dará a conocer el próximo 4 de marzo, a las 12 horas, a través de las cuentas digitales del Centro Cultural Digital.
Para Romandía, especializada en temas de narcotráfico, corrupción, derechos humanos y de género, se trata de “la historia mejor contada sobre los feminicidios en Ciudad Juárez, que indaga en todas las posibles hipótesis lo que ocurrió en aquella entidad”.
Ortiz Uribe y Woloshyn lograron articular una investigación que documenta las diversas investigaciones en torno al tema e incluye las contradicciones de las mismas. Entrevistaron a familiares, reporteros y periodistas de la región, a autoridades mexicanas y estadunidenses. Recorrieron un sinuoso camino para intentar llegar a la verdad, en la que se mezclan distintos factores sociales, omisiones, negligencia, corrupción, violencia y narcotráfico, consideró Romandía.
Sobre su investigación, Ortiz Uribe escribió: “Lo más importante para mí al hacer este trabajo era devolver algo de la humanidad brutalmente arrebatada a todas las mujeres asesinadas en Juárez. También quería mostrar cómo los hábitos de consumo estadunidenses, tanto legales como ilegales, están directamente relacionados con la violencia que resultó en la muerte de tantas mujeres”.
Durante los 10 episodios se intenta responder a una serie de cuestiones: ¿quién y por qué desató la violencia en Juárez a mediados de la década de los 90?, ¿por qué tanta impunidad?, ¿qué responsabilidad tiene Estados Unidos en todo esto?, ¿se trata de un asesino en serie, una secta satánica o una agrupación organizada?, ¿qué papel han desempeñado las autoridades mexicanas y estadunidenses en las investigaciones?, ¿por qué estos asesinatos siguen sin resolverse?
La investigación periodística “revela cómo es que la impunidad permea todos los factores”, destacó Romandía.
Han pasado los años y hoy todavía hay niñas y mujeres violentadas y asesinadas, lamentó. A más de tres décadas de los primeros asesinatos descubiertos en Juárez, los feminicidios se han expandido en México y América Latina. Las cifras así lo demuestran; inclusive en medio de la pandemia se acrecentaron los casos de violencia intrafamiliar”.
Sin embargo, concluyó Romandía, “se tiene cierta esperanza, pues hay diversos grupos de mujeres que se están movilizando y protestando, exigiendo sus derechos y señalando abusos e injusticias. Eso no ocurría de tal manera décadas atrás”.