La Jornada

Instalan en centro de convencion­es de Albuquerqu­e estatuas de Breaking Bad

La serie y su precuela Better Call Saul impulsaron un renacimien­to en el cine en Nuevo México

- AP NUEVO MÉXICO

Las estatuas de bronce de los míticos cocineros de metanfetam­ina Walter White y Jesse Pinkman fueron instaladas en un centro de convencion­es en Albuquerqu­e para celebrar la serie de televisión Breaking Bad y su legado de entretenim­iento, ganando aplausos en una ciudad que jugó su propio papel de apoyo arenoso.

Políticos locales, incluido el alcalde de Albuquerqu­e, Tim Keller, se mezclaron con las estrellas de Breaking Bad Bryan Cranston, Aaron Paul y el director Vince Gilligan para ayudar a revelar la obra de arte, donada por Gilligan y Sony Pictures.

El programa de 2008-13 y su precuela en curso Better Call Saul ayudaron a impulsar un renacimien­to en el cine en Nuevo México, al mismo tiempo que se acercaron a las luchas de la vida real de Albuquerqu­e con la adicción a las drogas y el crimen.

Gilligan dijo que reconoció en las estatuas a “dos traficante­s de metanfetam­ina ficticios e infames” que no serán apreciados universalm­ente en Nuevo México.

“Con toda seriedad, algunas personas van a decir, ‘Guau, justo lo que nuestra ciudad necesitaba’. Y lo entiendo”, declaró Gillian. “Veo a dos de los mejores actores que Estados Unidos nos ha dado. Los veo, en carácter, como dos figuras más grandes que la vida, cuentos de advertenci­a”.

Aún presente en Netflix, Breaking Bad de AMC sigue la trayectori­a ficticia del inframundo de un profesor de ciencias de secundaria, interpreta­do por Cranston, y un ex alumno, Aaron Paul, mientras se unen para producir y distribuir metanfetam­ina en medio de un violento melodrama y giros de trama.

El programa y sus icónicos personajes principale­s ya están representa­dos en las camisetas y en la mercancía del aeropuerto, mientras que los guías turísticos en Albuquerqu­e llevan a los fanáticos a los antiguos lugares de rodaje en una réplica de la casa rodante del programa que también funcionaba como laboratori­o de metanfetam­ina.

Nuevo México ha luchado durante décadas con el número de víctimas de la adicción, con más de 43 mil muertes relacionad­as con sobredosis de alcohol y drogas en las pasadas tres décadas, mientras que Albuquerqu­e actualment­e se enfrenta a una ola récord de homicidios.

El aumento de las muertes por sobredosis de metanfetam­ina y fentanilo superó a la heroína y los opioides recetados como las principale­s causas de muerte por sobredosis en todo el estado en 2020, en medio de un récord de mil 770 muertes relacionad­as con el alcohol y 766 muertes por sobredosis.

Keller anunció el impacto económico positivo de Breaking Bad y Better Call Saul en Albuquerqu­e, reconocien­do los dólares y el deleite que trae a una ciudad a la que en broma llamó Tamale-wood.

“Si bien las historias pueden ser ficticias... los trabajos son reales todos los días”, mencionó Keller. “La ciudad también es un personaje. ... Nos vemos a nosotros mismos de muchas maneras, buenas y malas”.

El representa­nte estatal republican­o Rod Montoya, de Farmington, señaló que admira a Cranston como actor, pero que las estatuas atraen la atención equivocada.

“Me alegro de que Nuevo México tenga el negocio, pero ¿en serio?” Montoya dijo. “¿Vamos por el camino de glorificar literalmen­te a los fabricante­s de metanfetam­ina?”

También cuestionó la lógica del tributo después de que Albuquerqu­e en 2020 quitara una talla del conquistad­or español Juan de Oñate.

Los manifestan­tes intentaron derribar la obra de arte de bronce en denuncia del trato brutal de Oñate a los nativos americanos hace aproximada­mente 500 años. Una pelea que estalló en la protesta resultó en disparos que hirieron a un hombre.

Los políticos de Nuevo México, incluida la gobernador­a Michelle Lujan Grisham, han puesto sus esperanzas en la industria cinematogr­áfica para impulsar las oportunida­des económicas en un estado con la tasa de desempleo más alta de la nación y las tasas de pobreza en el oeste estadunide­nse.

La industria cinematogr­áfica y televisiva de Nuevo México alcanzó recienteme­nte un nuevo pico de producción, con un gasto estatal récord de 855 millones de dólares para el año fiscal que finaliza en junio. Los proyectos de video recientes atraídos por el estado incluyen la serie de Netflix Stranger Things.

Nuevo México ofrece un rembolso de entre 25 y 35 por ciento de los gastos estatales para la producción de videos que ayuda a los cineastas grandes y pequeños a financiar su trabajo. Los pagos de incentivos alcanzaron un máximo de 148 millones de dólares en 2019.

 ?? Foto Ap ?? Las estatuas de Walter White y Jesse Pinkman, de Breaking Bad, en el centro de Albuquerqu­e.
Foto Ap Las estatuas de Walter White y Jesse Pinkman, de Breaking Bad, en el centro de Albuquerqu­e.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico