El olvido maravilloso, recopilación de 31 poemas inéditos de Rodolfo Usigli
El también diplomático seleccionó y conservó por años manuscritos que no pensaba publicar; su hija los encontró en una caja y los mandó a la editorial independiente Odradek
El olvido maravilloso, que reúne 31 poemas inéditos y manuscritos de Rodolfo Usigli, muestra la faceta lírica del reconocido dramaturgo. El título se terminó de imprimir el pasado 17 de noviembre, día del 117 aniversario del autor de El gesticulador.
En entrevista con La Jornada, Lavinia Usigli Casas, hija del escritor, relató que el libro se originó en su deseo de hallar entre el legado de su padre “algo más chiquito, más sencillo. Me encontré que había varios poemas en una caja y los empecé a seleccionar y se los mandé a Ediciones Odradek”.
Destacó que le “encantó la idea de que se publicará su letra manuscrita. Mi papá escribía en todos lados, no sólo en la servilletas, sino también en papeles que tenía a la mano. Me fascinó cómo tachaba y volvía escribir. Trabajamos en esto desde septiembre de 2021”.
Informó que los herederos están en tratos con el Fondo de Cultura Económica, que el próximo año editará Ensayo de un crimen y El gesticulador, “pero necesitamos que lo de mi papá sea más popular, no nada más para los especialistas. Las obras políticas son interesantes para que la gente conozca de ese México que ahora se está depurando. Espero”.
El guardador
Usigli Casas recordó que la mayoría del archivo de Rodolfo Usigli se encuentra en la Universidad de Miami, en Oxford, Ohio. “Cuando murió, dejó toneladas de cajas. Era impresionante todo lo que guardaba mi padre y por años estuvo cargando sus manuscritos”.
Cuando revisó los documentos que todavía conserva, “vi que quedaban poemas de mi papá. Tengo el libro que editó la UNAM, con prólogo de José Emilio Pacheco (el poemario Tiempo y memoria en conversación desesperada). Yo quería buscar algo más chiquito, más sencillo”.
Afirmó que le gustó la portada de El olvido maravilloso con una foto “de mi papá de 14 años en el barrio de San Juan de Letrán, en el Centro, porque mi papá empezó a escribir muy joven. Nació con el don, el carácter de escritor”.
El título proviene del soneto que inicia con: “El olvido es maravilloso, / es un estado de pureza / en que hace un ángel la limpieza / de nuestro tedio a nuestro gozo”.
Lavinia Usigli refirió que “ahora que me he dado este tiempo para revisar los escritos y los documentos, hay mucha información relevante. En una cronología que publicaron de mi papá hay muchos errores que fui descubriendo gracias a su escritos.
“La inteligencia de mi padre y su sabiduría eran superiores. Entonces, entiendo la envidia. Hizo una gran labor cultural. No se sabe, pero no sólo escribía por él, como hacían muchos, mi papá pensaba en qué necesitábamos en el país.”
En ese sentido, “el momento que estamos viviendo, todo lo que está haciendo nuestro Presidente y la cuestión de la corrupción me han llevado a releer la obra de mi padre, porque él hace años describió cómo eran los políticos y sus grandes negocios. Los diálogos son largos pero dicen muchas verdades”.
Marco Antonio Cuevas, coordinador editorial de Odradek, explicó que El olvido maravilloso incluye “fotografías de Usigli y facsimilares, porque muchos eran poemas escritos por él mismo en hojas sueltas o membretadas de hoteles”.
La temática, continúo el editor, es muy variada, al reunir poemas fechados entre los años 30 y 70. Organizado en dos grandes apartados: el primero con los textos mecanografiados del también diplomático y otro con los manuscritos, que en su mayoría son sonetos y con algunos dibujos.
“Tiene varios poemas que dedicó a amistades que, como diplomático, conoció en Sudamérica; por ejemplo, a Rubén Darío. Canciones y sonetos. Aborda temas de la creación poética que, nos cuenta Lavinia, escribía durante sus viajes. Algunos no los compiló por considerar que eran más cotidianos y no los consideraba poética.”
En la segunda parte “tiene más variedad en cuanto a los temas, pero abunda la obra poética, de cómo se observa él como poeta. En contraste con la dramaturgia, por lo que es más reconocido, su obra poética es prolífica, pero no es tan conocida. Hay esa vena de temas trascendentes junto a la otra de más cotidianidad, con las amistades, los viajes, cosas que ve. Usigili hizo una selección de esos poemas, aunque no pensaba publicarlos en algún lado”.
El poemario El olvido maravilloso se puede adquirir a través de la página en Facebook de la editorial independiente Odradek.