Pluma Blanca, guerrera apache
Se firma como HP Fraijo y por animar a su hija a escribir, Hiram Pacheco se convirtió en escritor: Pluma Blanca. La guerrera apache de Sonora es su primera novela. “Trata de una persona que se convierte en mujermedicina y hechicera, gracias a las enseñanzas de un chamán de los apaches chiricahua; además es experimentadaguerrera,graciasalatuteladeSurem,uncaov de origen perdido en el parpadeo de los días. La novela aborda la transformación de una niña a mujer, que vive una aventura con pinceladas históricas y la exposición de costumbres apaches; que retrata la fuerza y el carácterdeunamujercuyahistoriasemezclaconlade extraños personajes, chamanes y apaches”.
Fraijo (Estación Corral, municipio de Cajeme,
1960)trabajaenelCentroINAHubicadoenHermosillo,Sonora,ylainteraccióncontinuaconhistoriadores y antropólogos le dieron pauta “para mis propias investigacionesconfinesliterarios”.Pensóelaboraruna historia de amor entre una apache y un indio yaqui. Desarrollaría las historias paralelas de cada protagonistayuniríasusdestinos:“Sonclichésquesenosocurren a los escritores primerizos para ser merecedores del Nobel de Literatura o para ser betseller”, bromea.
Pero con la lectura de libros sobre la apachería, “sus costumbres, luchas, imaginarios a los que aludían los historiadores, las anécdotas y partes militares, sus interaccionesconlamiliciaylospobladoresdelnortede México”,advirtióquejuntarlahistoriadesupervivencia de ambos grupos de indígenas no les haría justicia:
—Cada grupo tiene una historia colosal para contarse y merece darle el crédito justo a sus luchas y costumbres. Durante tres años busqué historias para construir a los personajes de acuerdo a la información encontradasobreellos.Generadaunaestructura,eché avolarlaimaginaciónyconstruícapaporcapalahistoria. La información compilada sobre la apachería me dio el patrón para estructurar una saga de tres libros y una precuela sobre un personaje antagónico.
—A los indígenas se les invisibiliza o folcloriza. ¿Cuál fue la realidad apache en tierras sonorenses?
—Fue similar a la de Chihuahua y se caracterizó por la guerra de exterminio del gobierno de México contra las tribus rebeldes. En Sonora los más combativos eran los yaquis (casi fueron exterminados y llevados a las haciendas henequeneras yucatecas como esclavos) y los apaches. Contra los apaches fue más severa la campaña de exterminio: no existen comunidades de ellos en ambos estados, salvo algunas familias integradas y perdidas sus ubicaciones en las ciudades del norte de México.
A los 56 años de edad, Fraijo indujo a su hija mayor a escribir: “Tiene capacidad innata para plasmar de forma brillante cuanta ocurrencia pasa por su cabeza. Me obligué a ponerle el ejemplo, aunque estaba fuera del ambiente literario sonorense, salvo contadas lecturas de poemas: de Abigael Bohórquez, Alonso Vidal, Alejandro Aguilar Zeleny, Raquel Padilla; leí a Dumas, Hemingway, las sagas de Dune; obras de Robert Jordan, me fascinan las novelas épicas, los bestseller y siempre disfruto los bolsilibros vaqueros: leí miles de ellos desde mi adolescencia.
En una nueva carta, el ex fiscal de Nayarit, Édgar Veytia, pidió al gobierno de EU las pruebas que lo llevaron a declararse culpable en enero de 2019 y que hasta ahora ignora cuáles son.
“Estoy buscando pruebas de que usted y su oficina cumplieron con la orden de la Corte, con fecha del 5/JUN/2017, en la cual debían revelar información de descubrimiento; la falta de descubrimiento afecta la petición presentada en el tribunal y, dado que no lo hay, no puede haber alegato ni una declaración de culpabilidad, es decir, que se viola el Sistema Adversario de Debido Proceso” escribió en mayo.
Asegura que “la Corte ha reconocido que el aspecto viola la Constitución de EU (...) por incumplimiento de proporcionar el ‘descubrimiento’ necesario para la declaración de culpabilidad”, por lo que demanda que su caso “debe sufrir una reversión”.
Esta es la tercera carta que envía a la Corte. El primero de junio se dio a conocer otra para pedir al reportero de la Corte Anthony Mancuso “copia de la transcripción de mi cambio de declaración el ENE/4/2019 ante la jueza Carol Bagley Amon”.
Condenado a 20 años de prisión, recibió un recorte de tres sin saberse los motivos.
Autoridades de Nueva York pospusieron para el 25 de agosto la audiencia del caso Estados Unidos vs. Genaro García Luna, que iba a celebrarse el 23 de junio, con el argumento de la pandemia para retrasar el proceso.