CRONOLOGÍA
7/ene/2017
Nicolás se estrena en el futbol mexicano, enfrentando a Chivas en calidad de visitante.
15/ene/2017
Castillo juega su segundo partido con Universidad ante Cruz Azul y marca su primer gol en México.
19/mar/2017
El andino consigue su tercer doblete en la Liga Mx y lo hace frente al América, en el estadio Olímpico.
9/ago/2017
Ingresando en el segundo tiempo, Nico vivió ante Monterrey sus primeros minutos en la Copa.
15/abr/2018
Castillo firmó su hasta ahora único triplete en la Liga Mx y lo logró ante el Puebla, en CU.
2/may/2018
Contra América en el Azteca, el sudamericano marcó su gol más reciente en México; Pumas cayó 4-1.
2/may/2018
Aquel encuentro frente a las Águilas en el Coloso de Santa Úrsula también representó su último juego con Pumas.
9/feb/2019
Ingresó los últimos 31 minutos del duelo entre América y León; las Águilas tropezaron 3-0 en casa.