Dos grandes mentes brillantes se encuentran en La gran ilusión
Cuando falleció Stephen Hawking, el 14 de marzo de 2018, aparecieron detalles que marcaron las coincidencias con otra de las mentesbrillantes del siglo X X: su muerte fue el mismo día del nacimiento de Albert Einstein, además su deceso ocurrió a la misma edad, 76 años.
Azar que, para ambos científicos, debió ser solo una lectura anecdótica para las charlas de café y no algo que se tuviera que analizar a fondo; para quienes los han acompañado, ya sea como colegas o como lectores, en la historia de la ciencia de la segunda mitad del siglo XX, esos dos nombres resultan imprescindibles: Albert Einstein y Stephen Hawking.
Ellos mismos se encontraron en la ciencia y, en especial, en las lecturas que el segundo hiciera sobre las aportaciones del primero, de ahí que resulte muy interesante el relanzamiento que hace grupo Planeta, a través de su sello Crítica de La gran ilusión. Las grandes obras de Albert Einstein, una edición de Stephen Hawking.
El físico, cosmólogo y divulgador científico británico se dio a la tarea de seleccionar y presentar, con su propia opinión científica e intelectual, aquellos textos específicos que llevaron a Einstein a ocupar un lugar de honor en la historia de la humanidad.
Se trata de un recorrido bastante amplio, porque se parte de uno de los clásicos de Einstein, “la teoría de la relatividad”, hasta sus escritos políticos y religiosos, sin hacer a un lado sus aportaciones a la física cuántica o a la mecánica
estadística, dentro de una lectura que está dirigida a los científicos, pero que al ser explicadas por Hawking, suele quedar la perspectiva del divulgador para la mejor comprensión de cada uno de los temas.
“Einstein no solo estaba interesado en la ciencia, sino también en la filosofía y en el lenguaje de la ciencia, incluso en sus implicaciones éticas”, recuerda Hawking en el libro, lo que determina la obra.
Para su versión en español la editorial se dio ala tarea de recuperar las versiones ya existentes, pocas permanecían inéditas en esta lengua, dentro delo que se contempla como un amplio panorama sobre las principales estudios y aportacionesde quienes considerado el mayor científico del siglo XX.