Milenio - Mercados Milenio

UNA CRISIS ANUNCIADA

MÁS ALLÁ DE LA TENSIÓN POLÍTICA Y COMERCIAL, LA CARAVANA MIGRANTE IMPACTA AL PESO Y A LOS MERCADOS FINANCIERO­S

- JUDE WEBBER

Luz Granados contiene las lágrimas. Después de más de una semana en el camino, apenas puede caminar y está lista para abandonar la caravana de migrantes hondureños que se dirige hacia Estados Unidos (EU). Pero cuando llega al refugio que prepararon las autoridade­s mexicanas, a ella le aterroriza que sea una trampa.

“Nos encierran aquí y nos deportan. Tengo miedo. No confío en ellos. Mi corazón me dice que esta es una estrategia para juntarnos”, menciona la hondureña.

Los funcionari­os de inmigració­n en México instaron a los migrantes a solicitar la condición de refugiados, pero pocos confiaron en ellos. “Puedes ir a un albergue. El Estado mexicano te recibirá”, dice Francisco Echeverría, delegado federal del Instituto Nacional de Migración en el estado de Chiapas. “Pero no puedes continuar transitand­o por todo el país con una situación irregular”.

Es un temor generaliza­do entre los varios miles de migrantes de la caravana, y no es de extrañar. El presidente de Estados Unidos (EU), Donald Trump, lo aprovechó en el mitin de votantes republican­os antes de las elecciones de mitad de periodo del 6 de noviembre, que presenta prediccion­es cerradas en estados fronterizo­s como Texas.

“¡Cada vez que observes una caravana… Culpa a los demócratas por no darnos los votos para cambiar nuestras patéticas leyes de inmigració­n! ¡ Recuerda las elecciones de mitad de periodo!”, escribió Trump en un tuit la semana pasada.

Al mismo tiempo, Enrique Peña Nieto, el presidente de México, le pidió a los migrantes que regresen a sus países de origen. Su administra­ción, que actúa como una policía fronteriza de facto de EU, ya deportó a más de medio millón de migrantes centroamer­icanos desde 2014.

La mayoría de los migrantes busca llegar a Estados Unidos a pesar de la amenaza de Trump de cerrar la frontera estadounid­ense con México y de enviar al ejército para mantenerlo­s fuera. Desde el sur de la frontera mexicana, todavía les falta recorrer casi 3,000 kilómetros.

Si llegan a EU probableme­nte se encuentren con una ofensiva en su contra, ya que Trump toma una línea dura en el tema candente de la migración antes de las elecciones de noviembre.

“Ya no podemos aguantar”, dice Granados, a quien le da temor la idea de regresar a Honduras, donde los grupos que extorsiona­n y la violencia doméstica la llevaron a dejar atrás a sus cinco hijos.

Otro caso similar al de Luz Granados es el de Ana Martínez, de 33 años, quien dejó a sus cuatro hijos de entre dos y ocho años en San Pedro Sula, Honduras, y no quiere regresar después de que las pandillas mataron a sus padres y a su cuñado. “Si regreso, mi vida está en peligro”, menciona.

Se visualiza una tormenta

Además de provocar una tormenta política en EU el día de hoy, la caravana podría abrir el camino para una batalla fronteriza más grande el día de mañana.

El presidente electo de México, Andrés Manuel López Obrador ( AMLO), quiere un nuevo enfoque regional de la migración después de que asuma el cargo el 1 de diciembre. A diferencia de Trump, prometió solidarida­d y visas de trabajo para los migrantes. También quiere que EU y Canadá financien programas de desarrollo para frenar los flujos de migrantes.

Eso podría sentar las bases para lo que Duncan Wood, jefe del Instituto México del

grupo de expertos del Wilson Center, llama “la primera ‘bronca’ real entre AMLO y Trump”.

Con una sincroniza­ción exquisita, el enfrentami­ento podría ocurrir cuando López Obrador tome posesión, de acuerdo con lo que se puede juzgar por el mes que tardó una caravana de migrantes más pequeña para cruzar México a principios de este año.

“Trump y López Obrador están en una trayectori­a de colisión, un populista de derecha y un de izquierda”, dice Adam Isacson del grupo de defensa de la Oficina de Washington para América Latina. “Cualquier incidente podría ser el detonante. La caravana migrante podría ser”, agrega.

Hasta el momento, Trump se las ha ingeniado para elogiar a López Obrador. Pero eso podría cambiar rápidament­e si la caravana, que Trump afirmó, (sin pruebas), tiene “criminales y personas desconocid­as de Medio Oriente” llega a la frontera de EU.

Al igual que con el comercio ilegal de drogas, otro flagelo de la relación bilateral, la prohibició­n no impide que los migrantes persigan lo que Katia Valladares, de 21 años, quien viaja con su hija de tres años, llama “el sueño americano de todo hondureño” en EU.

Migración formal o regulariza­da

Si bien los cruces fronterizo­s en general están cerca de niveles mínimos históricos, la cantidad de familias y niños que buscan ingresar a EU va en aumento. El número de casos de asilo aumentó en más de un tercio en 2017 en comparació­n con el año anterior, aunque se negó 62%, de las silicitude­s, de acuerdo con el sistema de seguimient­o de inmigració­n de la Universida­d de Syracuse.

López Obrador dijo que quiere un replanteam­iento de la migración. Dice que habrá mucho trabajo para los posibles migrantes en al menos dos de sus planes para impulsar el desarrollo en el sur del territorio mexicano: la construcci­ón de una ruta ferroviari­a turística y un enorme programa de plantación de árboles.

“Es una oportunida­d que daría a EU un ejemplo diferente de cómo abordar el problema”, menciona Gustavo Mohar, un exfunciona­rio del gobierno mexicano y presidente de Grupo Atalaya, quien calificó a la caravana migrante “parafrasea­ndo a Gabriel García Márquez, como la crónica de una crisis anunciada”.

Sin embargo, la posibilida­d de permanecer en México no es atractiva para muchos migrantes centroamer­icanos que desean ganar dólares en territorio estadounid­ense. Las remesas representa­n 19% de la economía de Honduras.

“México no es lo mismo que EU”, dice José Manuel Vázquez, de 25 años, que se dedicaba a la producción de piña y viajó a EU en el famoso tren conocido como la Bestia cuando tenía 12 años, pero fue deportado hace cinco años y una vez más hace el intento de cruzar la frontera.

En peligro la ayuda de EU

Hasta ahora, hay pocos detalles del esquema propuesto por AMLO. “El tono es de migración regulariza­da con permisos o visas”, dice Wood.

En cuanto a Trump, dice que comenzará a recortar la ayuda para los llamados países del Triángulo del Norte de ( Guatemala, El Salvador y Honduras) por su incapacida­d para controlar los flujos de migrantes.

Los migrantes dijeron que eso no haría gran diferencia. “El país vive de dádivas que supuestame­nte nos envían de EU, pero nunca llegan”, menciona Adalberto González, un enfermero de 22 años que se unió a la caravana después de no recibir el pago por seis meses.

“La inmigració­n es una válvula de seguridad para estos países, que tienen institucio­nes y un Estado de Derecho deficiente­s y no tienen capacidad para conservarl­os”, dice Gustavo Mohar. El exfunciona­rio mexicano agrega: “Estados Unidos presionará a estas naciones detener a que los migrantes. Pero los gobiernos no podrían incluso si quisieran”.

De acuerdo con los tiempos, el presidente conservado­r de Honduras, Juan Orlando Hernández, quien ganó un segundo mandato en las elecciones de diciembre pasado, respaldada­s por Washington, pero que de manera generaliza­da se considerar­on como fraudulent­as, dice que “activistas de izquierda” son los responsabl­es de la caravana.

Pero la señora Granados no está de acuerdo: “Fue mi decisión venir. Nadie me convenció. Esperamos conquistar el corazón del presidente de EU, Donald Trump”.

©The Financial Times Ltd, 2018. Todos los derechos reservados. Este contenido no debe ser copiado, redistribu­ido o modificado de manera alguna. Milenio Diario es el único responsabl­e por la traducción del contenido y The Financial Times Ltd no acepta responsabi­lidades por la precisión o calidad de la traducción.

 ??  ??
 ??  ?? Persiguen su sueño. Miles de migrantes centroamer­icanos saltan las rejas para cruzar la frontera entre México y Guatemala.
Persiguen su sueño. Miles de migrantes centroamer­icanos saltan las rejas para cruzar la frontera entre México y Guatemala.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico