Yanga, obra teatral sobre la palpitante cultura africana
La pieza de Jaime Chabaud cuenta la historia de un rebelde cimarrón
Yanga es una intensa historia de amor, unida a la de rebeldía y búsqueda de la libertad de un esclavo cimarrón del siglo XVI. Se desarrolla en la montaña y las haciendas cañeras de Veracruz en el periodo novohispano. Escrita por Jaime Chabaud y dirigida por Alicia Martínez Álvarez, ofrecerá temporada hasta el 24 de junio en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque. “Invitada por la compañía Mulato Teatro, llegué a este proyecto por la fascinación del texto de Chabaud, y por una conexión personal puesto que yo soy de Veracruz. He vivido de cerca a estos pueblos marginales, a esta cultura aparentemente dormida pero en realidad palpitante”, dice la directora de la obra.
Según Martínez, no es una biografía de Gaspar Yanga, aunque narra la historia de este esclavo descendiente de la realeza africana, que cimbró al régimen colonial por sus asaltos a las diligencias que viajaban de Veracruz a Puebla y Ciudad de México.
Su principal enemigo es don Pedro González de Herrera, dueño de la hacienda La Esperanza y amante de Santiaga, con quien Yanga sostiene un romance. Asalta la hacienda, ayuda a escapar a los esclavos y se roba a la mujer. Entonces inicia una cacería humana. “Interpretar a Yanga nos ha hecho salirnos del realismo porque no pretendemos hacer una descripción biográfica, sino salir y buscar símbolos que nos ayuden a entender la época, el palpitar de lo africano en lo que fue México en esa época. “Hemos llegado a la voz africana entendiéndola como música, con presencia de ritmos y cantos constantes. Apelamos a la síntesis poética y visual para que la historia sea narrada a través de voces de afrodescendientes. La historia es relatada por los vencidos, que desde su sentir transmiten los acontecimientos que nos hacen entender quién fue Yanga, qué le significó haber sido un rebelde ante la injusticia y la esclavitud de su gente, y la fuerza que significó su movimiento en América”.
Martínez explica que a los mexicanos “nos cuesta reconocer a nuestros pueblos originarios, y aun más reconocer la influencia y la presencia de África en nuestro territorio. Sus descendientes están luchando por ese reconocimiento y nosotros nos sumamos a ese espíritu cimarrón de rebeldía y de reconocimiento de una riquísima cultura milenaria”.
Con un elenco integrado por Jesús Delgado, Marisol Castillo, Diego Garza, Jorge de los Reyes, Esteban Caicedo y Fabrina Melón, la obra teatral se presenta los jueves y viernes a las 20 horas, los sábados a las 19 y los domingos a las 18. m