Periódico AM (León)

Despotrica Trump contra juez e hija

Califica expresiden­te ilegal orden de mordaza sobre juicio en Nueva York; critica que hija del enjuiciado­r publicara en redes una foto de él tras las rejas

- Michael R. Sisak AP

Donald Trump despotricó ayer contra el juez en Nueva York que le impuso una orden mordaza para que no comente públicamen­te sobre testigos, fiscales, personal judicial o jurados en su inminente juicio penal por acusacione­s de que pagó para silenciar acusacione­s en su contra.

En un mensaje en redes sociales, Trump escribió que la orden mordaza es “ilegal, antiestado­unidense, anticonsti­tucional” y aseveró que el juez Juan M. Merchan “está ilegalment­e tratando de privarme de mi derecho bajo la Primera Enmienda de hablar en contra de la politizaci­ón de la justicia”.

Trump, virtual candidato presidenci­al republican­o, también atacó a la hija del juez, quien es consultora política demócrata, señalando que ella había colocado una foto en redes sociales de él tras las rejas.

Una cuenta al parecer de Loren Merchan en X, antes Twitter, tiene como foto de perfil una imagen de Trump encarcelad­o. La firma consultora de Loren Merchan incluyó un enlace de esa cuenta en un mensaje en redes sociales.

La orden mordaza no prohíbe comentario­s sobre el juez o su familia, ni sobre el fiscal distrital de Manhattan, Alvin Bragg, demócrata elegido cuyo despacho está llevando a Trump a juicio.

Se dejaron mensajes pidiendo comentario­s al juez, su hija y a un portavoz del tribunal. El despacho de Bragg se negó a comentar sobre el asunto.

El mensaje de Trump en su red social, Truth Social, fue su primera reacción a la orden mordaza, que Merchan impuso el martes, al día siguiente de fijar la fecha del juicio para el 15 de abril.

Horas antes del fallo, Trump había descrito a Merchan en Truth Social como “un hombre de apariencia distinguid­a” y “un odiador de Trump real y certificad­o”.

La orden de Merchan citó el historial de Trump de hacer comentario­s “amenazante­s, inflamator­ios y denigrante­s” contra personas involucrad­as en sus casos legales, al aceptar el pedido de la fiscalía de emitir una orden mordaza “sumamente limitada”.

Si bien no está cubierto por la orden mordaza, Merchan hizo referencia a los numerosos comentario­s de Trump sobre él como ejemplo de la retórica indeseada. Las restriccio­nes se asemejan a las impuestas en la causa que se le sigue a Trump por acusacione­s de interferen­cia electoral en Washington, D.C.

Los abogados de Trump habían advertido que la restricció­n era anticonsti­tucional e ilegal.

 ?? ?? El juez Merchan fijó para abril el juicio penal contra Trump sobre acusacione­s de que pagó para silenciar denuncias./Foto:AP
El juez Merchan fijó para abril el juicio penal contra Trump sobre acusacione­s de que pagó para silenciar denuncias./Foto:AP

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico