Lin-Manuel Miranda: “Si Hollywood es malo, Broadway es peor para representar al latino”
Propuesta. La cinta fusiona la música y letras de Lin-Manuel Miranda con la mirada del director Jon M. Chu para contar una historia latina para todo el mundo
Estreno. El musical llegará a las salas este 17 de junio, con la participación de la actriz mexicana Melissa Barrera, Anthony Ramos, Jimmy Smits, entre otros
Visión. Lin-Manuel Miranda lucha por dignificar el poder de los latinos y romper los estereotipos que rodean a la comunidad hispana en Estados Unidos
A Lin-Manuel Miranda le llevó 20 años hacer realidad el sueño de llevar el musical In the
heights (En el barrio) del teatro a la pantalla grande. El actor, escritor, productor y músico celebra el estreno de la cinta, que retrata a la comunidad latina con una historia universal.
En el barrio está impregnada de la energía hecha música y letras de Lin-Manuel Miranda, así como el colorido estilo narrativo del ojo de Jon M. Chu para capturar un mundo sin etiquetas y prejuicios.
“Si Hollywood es malo, Broadway es peor para representar al latino. Por eso quería sentirme menos solo en esta cosa que quería hacer. La historia la empecé a escribir cuando tenía 19 años, porque yo lo vi en un futuro en mi música y lo increíble es que ahora, 20 años después, se estrena. Mi sueño es que en cinco años haya tantas películas con temas latinos que no tengan nada que ver con crimen y droga”, comentó Lin-Manuel Miranda.
El también compositor habló de sus raíces mexicanas: “mi abuelo era mexicano, yo no pude visitar tanto México como Puerto Rico. Algo que me marcó a los ocho años fue la cinta La Bamba, ese fue mi primer ejemplo del poder de la representación de nuestra comunidad”.
El actor estadounidense se ha convertido en una voz importante en la industria del entretenimiento.
“El peligro de los estereotipos es que se ponen como realidad, a veces la gente no sabe la verdad. Me acuerdo de las revistas que salieron cuando In the heights, la obra de teatro, se estrenó en 2008, que dijeron que no era latina porque no había drogas y crimen, porque están tan acostumbrados a ver esos elementos en las narrativas. Ahora se escribe una historia con amor con En el barrio”.
La actriz mexicana Melissa Barrera hace el papel protagónico de Vannesa junto al actor Anthony Ramos (Usnavi).
“Me siento muy afortunada de ser parte de un proyecto así, de representar a mi país dentro del elenco, poner la bandera en alto y que esté plasmada en la pantalla. La cinta es inspiracional, porque Lin-Manuel ha hecho tanto por la representación de los latinos en el mundo con proyectos como Hamilton, ahora En el barrio, que es un ejemplo a seguir”.
Melissa agregó: “todos sabemos que de los tres o cuatro estereotipos que normalmente nos dan en películas, todos son negativos. Esta película está dando otra mirada. No hay un villano en la historia, son personas viviendo, pasando obstáculos y tratando de construir sueños”.
“Durante un tiempo muy largo pensaba que tenía que cambiar, convertirme en otra persona para poder encajar, porque pedían un acento más americano o que te vieras de determinada manera. La cinta muestra la riqueza cultural que tenemos”
ANTHONY RAMOS
Actor “Soy un cineasta estadounidense de origen chino y para la película charlé con todo el elenco para reflejar el color, la música, la energía, las costumbres y los lazos de la comunidad de manera natural”
JON M. CHU
Director