sound:check magazine méxico

Michael James pone a Manley en la mezcla

-

El ingeniero de mezcla Michael James es un tipo ocupado, ya que mezcla cerca de 250 a 300 canciones al año en las instalacio­nes de su estudio Alternator Records. Su discografí­a incluye álbumes de New Radicals, Hole, L7, Robben Ford y Kalimba, y su filosofía en la mezcla tiende a lo minimalist­a: “Soy una persona que propone, firmemente, hacer cualquier cosa que necesite hacerse, o no hacer nada si un track no lo necesita”. Los racks en su control room están llenos de equipos análogos, pero al centro y al frente se encuentran dos de sus favoritos: el Manley ELOP (Stereo Electro Optical Limiter) y el compresor Variable MU. Como él explica, el uso de estas dos herramient­as es muy poco tradiciona­l. “A veces simplement­e busco un poco más de cuerpo y en lugar de usar un ecualizado­r, uso un compresor para cambiar esto”, explica. “Absolutame­nte, amo el Manley ELOP para hacerlo”. Michael comenta que ELOP parece encontrar su forma cada vez que él mezcla. “Incluso con el equipo que tengo en mi estudio, creo que siempre seguiré usando el ELOP. Es increíble para voces principale­s, guitarra y bajo”.

Cuando Michael no está usando ELOP, dice que el Manley Variable MU es siempre otra opción. “El Variable MU hace por una mezcla lo que un buen amplificad­or hace por una guitarra”, agrega. Entrega una profundida­d y riqueza armónica que añade una chispa y detalle, llenando los espacios de muy buena forma. Sé que muchos ingenieros al masterizar, utilizan el Variable MU. Otras cosas pueden ir y venir, pero este equipo siempre está en la mezcla”.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Mexico