Monaco-Matin

Dix mois ferme au voleur itinérant

- JEAN-MARIE FIORUCCI

Un Marocain de 19 ans a confessé un périple délictueux atypique devant le tribunal correction­nel. Les juges l’ont condamné à une peine de dix mois d’emprisonne­ment ferme ! Arrivé une première fois en territoire monégasque le 25 août dernier, en provenance de Paris, il a cambriolé, dès 15 h, un appartemen­t situé au 3, rue Louis-Aureglia. Ordinateur portable, huit chaînes en or, quatre montres de valeur, des écouteurs, un appareil photo, un téléphone portable, deux passeports, un couteau étaient dérobés. Le préjudice est évalué à 34 895 €. Il a revendu une grande partie du butin pour la somme de 300 €, dans le quartier Notre-Dame à Nice. Trois jours après, le 28 août, vers 2 h, les policiers sont alertés : un vol a été commis au restaurant « Da Caterina », au Larvotto. Une vitre a été brisée, le tiroir-caisse vidé de quelque 300 € en billets et de nombreuses pièces de monnaie. Un téléphone portable a également disparu. Dix minutes plus tard, les enquêteurs sont intrigués par un bruit de vitre fracturée au niveau de « La Rose des Vents». Ils remarquent un jeune homme qui déambule sur la plage. Il venait de jeter une bouteille sur la vitrine du commerce « La Licorne ». Les fonctionna­ires trouveront sur lui de nombreux billets et des pièces encore en rouleaux pour un total de 1 162,40 €. Sans oublier quelques denrées alimentair­es. Au cours de ce même jour, le responsabl­e de l’établissem­ent « La Bionda », rue SuffrenRey­mond, déplorait la disparitio­n de 250 € en numéraires et monnaie. Entendu sur ces infraction­s de vols au cours de sa garde à vue, le prévenu reconnaîtr­a l’intégralit­é des faits reprochés.

« C’était pour manger »

Méthodique, le président Jérôme Fougeras-Lavergnoll­e veut connaître les raisons d’un tel parcours. « Pourquoi êtes-vous venu à Monaco ? Par quels moyens avez-vous atteint le troisième niveau de l’immeuble L’Harbour Crest ? Où est passé l’argent volé ? » Le détenu répond avec parcimonie. « J’étais venu visiter Monaco. J’ai pu grimper sur la terrasse de l’immeuble par une échelle et grâce à l’échafaudag­e. Les fenêtres étaient ouvertes. L’argent, c’était pour manger et me loger. Je suis revenu le lendemain, mais ce n’était pas pour voler…» Le magistrat relève aussitôt : « Pourtant… Comme vous êtes SDF, vous avez squatté les escaliers Sainte-Dévote pour la nuit. Et le lendemain, entre 17 h et 18 h, vous avez dégondé la fenêtre du restaurant pour vider le tiroir-caisse et prendre l’argent des pourboires. Pas beaucoup plus tard, vous cassez la porte d’un commerce avec une pierre et vous volez au passage 400 €. Puis vous fracturez une vitre. On a retrouvé sur vous des billets et des pièces…» Le prévenu s’embrouille un peu dans ses comptes: «600 € m’appartenai­ent; plus les 300 € de la vente ; 272,40 € de monnaie. Tout ce qui a été volé je l’avais laissé dans ma poche ! » Ultime précision du président : «Vous avez été contrôlé en Suisse sous un patronyme différent. D’après Interpol, votre ADN correspond à l’auteur de vols par effraction à Zurich et vous avez été refoulé d’Allemagne où vous étiez en situation irrégulièr­e. Comme en France d’ailleurs. Mais vos casiers sont vierges… » De quoi faire bondir le premier substitut Olivier Zamphiroff. « Je ne vais pas me laisser conter par une personne qui est primo-délinquant­e avec de multiples identités! Vous jugez un homme qui se transporte facilement d’un pays à un autre et commet des délits. Ne retenez pas le montant de la revente de 300 €. Vous devez le condamner. La peine doit être forte et ferme car les faits sont graves. On a fini de plaisanter et de faire carrière dans une délinquanc­e lucrative : douze mois de prison ! » La défense fera vibrer les cordes de la sensibilit­é. « Mon client a fui la misère de son pays à 16 ans, déclame Me Raphaëlle Svara. Il est sans papiers. Il ne veut pas vous apitoyer. Il a bien vendu son butin pour 300 € afin de manger. Laissez-lui sa chance… » Le tribunal réduira légèrement les réquisitio­ns du ministère public et attribuera la somme de 34895 € àla partie civile.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco