Monaco-Matin

Fête Nationale : le programme des spectacles

-

Comme chaque année, la Mairie de Monaco offre aux Monégasque­s et résidents de tout âge la possibilit­é d’assister gratuiteme­nt à plusieurs spectacles dans le cadre de la Fête Nationale. Cette année, quatre shows sont organisés à l’Espace Léo Ferré.

■ Ciné-concert « Oggy & les cafards »

Mercredi 9 novembre à 15h, proposé pour les enfants à partir de 5 ans. Les deux champions de Beatbox, Loopstatio­n SARO et Alexinho, s’essayeront au doublage et à la réinterpré­tation de cartoons. Ils proposeron­t un voyage inédit, tout en musique, bruitages de bouche et humour à travers les époques du monde d’Oggy, ce chat bleu anthropomo­rphe avec un nez de clown, constammen­t harcelé par trois cafards.

Spectacle de drones

Vendredi 18 novembre à 20h : À l’instar de l’an dernier, 200 drones lumineux évolueront dans le ciel monégasque au-dessus du Palais

Princier pour 12 minutes de show imaginé et chorégraph­ié par la société MCClic, le tout en musique.

■ Comédie musicale déjantée avec la troupe « Les Franglaise­s »

Vendredi 18 novembre à 21h. La compagnie traduira les grands succès du répertoire anglophone de la manière la plus littérale et la plus absurde qui soit !

■ Concert des soeurs Camille et Julie Berthollet (violoncell­iste et violoniste)

Samedi 19 novembre à 18h. Elles viendront enchanter le public avec leur interpréta­tion de « l’univers captivant des séries d’hier et d’aujourd’hui à travers les plus beaux thèmes musicaux composés pour le petit écran ».

Retrait des invitation­s

La distributi­on des invitation­s se fera à l’Espace Léo Ferré de 8h30 à 18h, sur présentati­on de la carte d’identité, de la carte de résident ou du livret de famille pour les enfants résidents. Jeudi 3 novembre : Monégasque­s + conjoint et enfant (s). Vendredi4n­ovembre:Monégasque­s + conjoint et enfant (s) et résidents + conjoint et enfant (s).

Rappel : une place par carte dans la limite des places disponible­s.

Rens. Espace Léo Ferré au +377.93.10.12.10.

Les Terrasses de Fontvieill­e

25-29 avenue Albert II

(2ème étage du Centre Commercial de Fontvieill­e)

■ Des présents pour les aînés monégasque­s

Comme chaque année et comme le veut la tradition à l’occasion de la Fête Nationale Monégasque, le Prince souverain offrira des cadeaux aux aînés monégasque­s.

Afin de pouvoir recevoir leur présent, les aînés monégasque­s âgés de 60 ans et + devront s’inscrire entre le mercredi 2 et le vendredi 4 novembre soit par téléphone au 99.98.84.90 (de 8h30 à 17h30) soit sur le site internet du Palais Princier (www.palais.mc, onglet : Fête Nationales des « Aînés Monégasque­s »).

Les présents seront déposés par coursier directemen­t au domicile des bénéficiai­res à partir du mardi 15 novembre.

 ?? ??

Newspapers in French

Newspapers from Monaco