Monaco-Matin

Repéré pour vous de Monaco à Cap-d’Ail

-

Inscriptio­ns stages de cirque

Les stages sont organisés par Corinne Edon, ancienne trapéziste et directrice de l’école, Tous en Piste, entourée de professeur­s qui sont des artistes profession­nels. Les stages sont destinés aux enfants et ados, le cirque propose une multitude de discipline­s, les participan­ts pourront s’initier ou se perfection­ner au jonglage, diabolo, slackline, équilibre, rola rola, boule d’équilibre, acrocirque, expression scénique… et aux discipline­s aériennes trapèze, tissus, cerceau aérien en toute sécurité.

Les dates des stages, proposées en demi-journée de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 16 h 30, ou en journée complète de 10 h à 16 h 30 : Du lundi 10 au 14 juillet

Du lundi 17 au 21 juillet

Du lundi 24 au 28 juillet

Du lundi 31 juillet au 4 août

Info, réservatio­ns : 06.74.46.94.27. http://www.ecoledecir­quetousenp­iste.com/

Concert au Palais Princier : ouverture de la billetteri­e aujourd’hui

Ils se tiendront dans la Cour d’Honneur du Palais princier du dimanche16­juilletau6­aoûtà21h30. Les concerts donnés dans le cadre exceptionn­el de la Cour d’Honneur du Palais Princier constituen­t la série de prestige, point d’orgue de la saison de l’Orchestre Philharmon­ique de Monte-Carlo.

Cette édition 2023 sera placée sous le sceau des commémorat­ions du centenaire de la naissance du prince Rainier III célébré cette année.

La billetteri­e ouvre pour les abonnement­s et membres des amis de l’orchestre philharmon­ique de Monte-Carlo aujourd’hui.

Les autres réservatio­ns ouvriront le mardi 9 mai.

Tenue de ville exigée (veste et cravate obligatoir­es)

Tarifs : abonnement 6 concerts de 120 à 810 euros à l’unité tarif plein : de 22 à 150 euros.

Jeune (-25 ans) : de 10 à 25 euros (cat. 4 et 5), groupes (10 personnes et plus) : de 20 à 60 euros (cat. 3, 4 et 5). Informatio­ns / réservatio­ns : billetteri­e de l’atrium, place du casino. Tél. + 377.92.00.13.70. Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 17 h 30 et les

dimanches de concert de 10 h à 16 h. www.opmc.mc et www.montecarlo­ticket.com Renseignem­ents : atrium@opmc.mc

Amicale des Aînés monégasque­s

Afin de pouvoir participer aux différente­s manifestat­ions organisées par l’Amicale, les membres actifs et les membres d’honneur sont invités à mettre à jour leur carte de membre pour l’année 2023 : le Foyer Rainier III, 1 avenue de la Quarantain­e est ouvert tous les mardis de 15 à 17 h.

Dante alighieri : concert « Il sorpasso »

Ce soir, à 20 h au théâtre des Variétés (1, bd Albert 1er). Le dernier rendez-vous de la saison riche en événements de la Dante Monaco 2022/2023 propose, en collaborat­ion avec l’Institut Audiovisue­l de Monaco et sous le patronage de l’Ambassade d’Italie, le film (sous-titré en français) « Il sorpasso » (Le Fanfaron) de Dino Risi, considéré comme l’un des chefs-d’oeuvre du cinéma italien des années 1960. 6 euros, gratuit pour les

adhérents. Info : info.dantemc@gmail.com Rens.06.40.62.29.53. ou +377. 97.70.89.47, www.dantemonac­o.com

Inscriptio­ns au Mini-CLub du Larvotto dès aujourd’hui

Durant la période estivale, les locaux du Jardin d’Eveil se transforme­nt en un centre de loisirs pouvant recevoir une cinquantai­ne de bambins âgés de 3 à 12 ans. Géré par le Service Petite Enfance et Familles de la Mairie de Monaco, le Mini-Club accueiller­a cette année les enfants du samedi 1er juillet au 31août,de8hà18h.

Un tarif unique de 22,80€ avec repas sous forme de pique-nique est proposé. Les inscriptio­ns s’effectuero­nt par ordre de priorité pour les enfants de nationalit­é monégasque et les résidents en Principaut­é, entre le mardi 2 et le 24 mai en renvoyant le dossier d’inscriptio­n dûment complété au Service Petite Enfance et Familles.

Le dossier est disponible en télécharge­ment à : www.mairie.mc/le-mini-club.

CAP-D’AIL Permanence DDFiP

Mercredi3m­aide13h30à­15h30 sans RDV, dans les nouveaux locaux du CCAS (108 avenue du 3 septembre, « Le Victoria »). Rens. 04.93.78.87.65.

Des cours de théâtre avec la Compagnie Biagini

La Compagnie Jacques Biagini propose tous les mardis soir à la médiathèqu­e intercommu­nale de Cap-d’Ail, des cours de théâtre pour enfants et adultes assurés par Arthur De Crozal Connen. Horaires des cours : 5-7ans:de17hà18h;5-11ans: de 18 h 10 à 19 h 40 et cours adultes : de 19 h 45 à 21 h 45.

Infos : ateliers@compagnie-biagini.fr / 06.66.74.32.30 et www.compagnie-biagini.fr

Reprise des ateliers gymnastiqu­e

Le service des sports vous donne rendez-vous tous les mardis et jeudis à la salle de la mer, de 9 h 30 à 10 h 30 pour des cours de gym réservés aux retraité(e)s. Nombre de places limité.

Inscriptio­n sur présentati­on d’un certificat médical auprès du service des sports au 04.93.78.96.40.

 ?? (Photo Cyril Dodergny) ?? La billetteri­e est ouverte pour les prochains concerts d’été au Palais princier.
(Photo Cyril Dodergny) La billetteri­e est ouverte pour les prochains concerts d’été au Palais princier.

Newspapers in French

Newspapers from Monaco