ÉDITO

Dans le monde arabe, 2017 marque un tournant pour le milieu de la création contemporaine

qui revisite son patrimoine culturel pour livrer sa vision du design contemporain. La Dubaï Design Week offre désormais une vitrine de choix aux talents issus d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, comme celle de Casablanca, qui vient de voir le jour en octobre dernier. En miroir, L’Officiel Déco-Design met en exergue deux nouveaux labels marocains - White Space (p. 64) et Akkin (p. 70) - à l’identité subtilement locale et un riad qui ne manque pas de style dans la médina de Rabat (p. 88). Fidèle à sa ligne éditoriale, ce numéro décrypte aussi les tendances de la saison (p. 58), vous entraîne à la découverte de savoirfaire comme celui de la maison SAINTLOUIS (P. 66), met en lumière le talent de grands noms du design d’hier et d’aujourd’hui (p. 76 et p. 80) et vous invite à feuilleter son guide, véritable précis de décoration pour amateurs d’élégance avertis. De quoi vous souhaiter une bonne lecture et une très belle nouvelle année.